|
I Ti
|
RWebster
|
6:15 |
Who in his times he shall show, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
|
|
I Ti
|
EMTV
|
6:15 |
which He will show in His own time, He who is the blessed and only Sovereign, the King of kings and Lord of lords,
|
|
I Ti
|
NHEBJE
|
6:15 |
which in its own times he will show, who is the blessed and only Ruler, the King of kings, and Lord of lords;
|
|
I Ti
|
Etheridg
|
6:15 |
whom in his time will show Aloha the blessed and only Strong One, the King of kings, and Lord of lords;
|
|
I Ti
|
ABP
|
6:15 |
which [2times 1in its own] [6shall show 1the 2blessed 3and 4only 5mighty one]; the king of the ones reigning, and Lord of the ones dominating;
|
|
I Ti
|
NHEBME
|
6:15 |
which in its own times he will show, who is the blessed and only Ruler, the King of kings, and Lord of lords;
|
|
I Ti
|
Rotherha
|
6:15 |
Which, in its own fit times, the happy and only Potentate will shew—the King of them that reign, and Lord of them that wield lordship,
|
|
I Ti
|
LEB
|
6:15 |
which he will make known in his own time, the blessed and only Sovereign, the King of those who reign as kings and Lord of those who rule as lords,
|
|
I Ti
|
BWE
|
6:15 |
At the right time God will bring Christ back. Praise God! He alone is ruler. He is King over all kings, and Lord over all lords.
|
|
I Ti
|
Twenty
|
6:15 |
This will be brought about in his own time by the one ever-blessed Potentate, the King of all kings and Lord of all lords,
|
|
I Ti
|
ISV
|
6:15 |
At the right time GodLit. he will make him known. He is the blessed and only Ruler, the King of kings and Lord of lords.
|
|
I Ti
|
RNKJV
|
6:15 |
Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Master of masters;
|
|
I Ti
|
Jubilee2
|
6:15 |
who in his time shall show the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
|
|
I Ti
|
Webster
|
6:15 |
Which in his times he will show [who is] the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
|
|
I Ti
|
Darby
|
6:15 |
which in its own time the blessed and only Ruler shall shew, the King of those that reign, and Lord of those that exercise lordship;
|
|
I Ti
|
OEB
|
6:15 |
This will be brought about in his own time by the one ever-blessed Potentate, the king of all kings and Lord of all lords,
|
|
I Ti
|
ASV
|
6:15 |
which in its own times he shall show, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
|
|
I Ti
|
Anderson
|
6:15 |
which, in his own times, he will show, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
|
|
I Ti
|
Godbey
|
6:15 |
which the blessed and only Sovereign, the King of the kings, and Lord of the lords, will manifest in his own due times;
|
|
I Ti
|
LITV
|
6:15 |
who in His own time will reveal the blessed and only Potentate, the King of kings and Lord of lords,
|
|
I Ti
|
Geneva15
|
6:15 |
Which in due time hee shall shewe, that is blessed and Prince onely, the King of Kings and Lord of Lordes,
|
|
I Ti
|
Montgome
|
6:15 |
For in his own good time this will be brought about by that blessed and only potentate, King of kings and Lord of lords,
|
|
I Ti
|
CPDV
|
6:15 |
For at the proper time, he shall reveal the blessed and only Power, the King of kings and the Lord of lords,
|
|
I Ti
|
Weymouth
|
6:15 |
For, as its appointed time, this will be brought about by the blessed and only Sovereign, the King of kings and Lord of lords,
|
|
I Ti
|
LO
|
6:15 |
which appearance , at the proper season, the blessed and only Potentate, the King of king, and Lord of lords will exhibit;
|
|
I Ti
|
Common
|
6:15 |
which he will bring about at the proper time—he who is the blessed and only Sovereign, the King of kings and Lord of lords,
|
|
I Ti
|
BBE
|
6:15 |
Which at the right time he will make clear, who is the eternal and only Ruler, King of kings, and Lord of lords;
|
|
I Ti
|
Worsley
|
6:15 |
which He will manifest in his own times, who is the blessed and only potentate, the King of kings, and Lord of lords,
|
|
I Ti
|
DRC
|
6:15 |
Which in his times he shall shew, who is the Blessed and only Mighty, the King of kings and Lord of lords:
|
|
I Ti
|
Haweis
|
6:15 |
which in his own appointed times he will shew forth, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
|
|
I Ti
|
GodsWord
|
6:15 |
At the right time God will make this known. God is the blessed and only ruler. He is the King of kings and Lord of lords.
|
|
I Ti
|
KJVPCE
|
6:15 |
Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
|
|
I Ti
|
NETfree
|
6:15 |
- whose appearing the blessed and only Sovereign, the King of kings and Lord of lords, will reveal at the right time.
|
|
I Ti
|
RKJNT
|
6:15 |
Which he will bring about in his own time, he who is the blessed and only Sovereign, the King of kings, and Lord of lords;
|
|
I Ti
|
AFV2020
|
6:15 |
Which in His own times the blessed and only Sovereign will make known, the King of kings and Lord of lords;
|
|
I Ti
|
NHEB
|
6:15 |
which in its own times he will show, who is the blessed and only Ruler, the King of kings, and Lord of lords;
|
|
I Ti
|
OEBcth
|
6:15 |
This will be brought about in his own time by the one ever-blessed Potentate, the king of all kings and Lord of all lords,
|
|
I Ti
|
NETtext
|
6:15 |
- whose appearing the blessed and only Sovereign, the King of kings and Lord of lords, will reveal at the right time.
|
|
I Ti
|
UKJV
|
6:15 |
Which in his times he shall show, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
|
|
I Ti
|
Noyes
|
6:15 |
which in his own times he shall show, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords,
|
|
I Ti
|
KJV
|
6:15 |
Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
|
|
I Ti
|
KJVA
|
6:15 |
Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
|
|
I Ti
|
AKJV
|
6:15 |
Which in his times he shall show, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
|
|
I Ti
|
RLT
|
6:15 |
Which in his times he shall shew, who is the blessed and only Potentate, the King of kings, and Lord of lords;
|
|
I Ti
|
OrthJBC
|
6:15 |
And this will be made manifest at the right time by hamvorach, Ribbon haYachid, Melech haMelachim and Adon haAdonim.
|
|
I Ti
|
MKJV
|
6:15 |
For He in His own time will reveal who is the blessed and only Potentate, the King of kings and Lord of lords,
|
|
I Ti
|
YLT
|
6:15 |
which in His own times He shall shew--the blessed and only potentate, the King of the kings and Lord of the lords,
|
|
I Ti
|
Murdock
|
6:15 |
which God will, in due time make visible; God the blessed and only Potentate, the King of kings, and the Lord of lords;
|
|
I Ti
|
ACV
|
6:15 |
which he will show in his own times, the blessed and only Potentate, the King of those who are kings, and Lord of those who are lords,
|