I Ti
|
RWebster
|
6:16 |
Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.
|
I Ti
|
EMTV
|
6:16 |
who alone has immortality, dwelling in unapproachable light, whom no man has seen or is able to see, to whom be honor and everlasting power. Amen.
|
I Ti
|
NHEBJE
|
6:16 |
who alone has immortality, dwelling in unapproachable light; whom no man has seen, nor can see: to whom be honor and eternal power. Amen.
|
I Ti
|
Etheridg
|
6:16 |
he who only is incorruptible, and (who) dwelleth in light which no man can approach; whom no man of men hath seen, nor is able to see: to him be honour and power for ever and ever. Amen.
|
I Ti
|
ABP
|
6:16 |
the one alone having immortality, [3light 1living in 2unrivaled excellent], whom [3beheld 1not one 2of man], nor [2to behold 1is able]; to whom is honor and [2might 1eternal]. Amen.
|
I Ti
|
NHEBME
|
6:16 |
who alone has immortality, dwelling in unapproachable light; whom no man has seen, nor can see: to whom be honor and eternal power. Amen.
|
I Ti
|
Rotherha
|
6:16 |
Who alone hath immortality, dwelling in light unapproachable,—Whom no man hath seen—nor can see: unto whom, be honour and might age-abiding. Amen.
|
I Ti
|
LEB
|
6:16 |
the one who alone possesses immortality, who lives in unapproachable light, whom no human being has seen nor is able to see, to whom be honor and eternal power. Amen.
|
I Ti
|
BWE
|
6:16 |
He alone has everlasting life. He lives in such light that no one can go near him. No person has ever seen him, or can see him. May he have honour and respect and have everlasting power. May it be so!
|
I Ti
|
Twenty
|
6:16 |
who alone is possessed of immortality and dwells in unapproachable light, whom no man has ever seen or ever can see--to whom be ascribed honour and power for ever. Amen.
|
I Ti
|
ISV
|
6:16 |
He alone has endless life and lives in inaccessible light. No one has ever seen him, nor can anyone see him. Honor and eternal power belong to him! Amen.
|
I Ti
|
RNKJV
|
6:16 |
Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting.
|
I Ti
|
Jubilee2
|
6:16 |
the only one who has immortality, dwelling in the light which no man can approach unto, whom no man has seen nor can see, to whom [be] honour and power everlasting. Amen.
|
I Ti
|
Webster
|
6:16 |
Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach; whom no man hath seen, nor can see: to whom [be] honor and power everlasting. Amen.
|
I Ti
|
Darby
|
6:16 |
who only has immortality, dwelling in unapproachable light; whom no man has seen, nor is able to see; to whom [be] honour and eternal might. Amen.
|
I Ti
|
OEB
|
6:16 |
who alone is possessed of immortality and dwells in unapproachable light, whom no one has ever seen or ever can see — to whom be ascribed honor and power for ever. Amen.
|
I Ti
|
ASV
|
6:16 |
who only hath immortality, dwelling in light unapproachable; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honor and power eternal. Amen.
|
I Ti
|
Anderson
|
6:16 |
who alone has immortality, dwelling in light unapproachable, whom no man has seen, nor can see, to whom be honor and power eternal. Amen.
|
I Ti
|
Godbey
|
6:16 |
he alone having immortality, inhabiting light unapproachable; whom no one of men has seen, or is able to see: to whom be honor and power eternal. Amen.
|
I Ti
|
LITV
|
6:16 |
the only One having immortality, living in light that cannot be approached, whom no one of men saw, nor can see; to whom be honor and everlasting might. Amen.
|
I Ti
|
Geneva15
|
6:16 |
Who onely hath immortalitie, and dwelleth in the light that none can attaine vnto, whom neuer man sawe, neither can see, vnto whome bee honour and power euerlasting, Amen.
|
I Ti
|
Montgome
|
6:16 |
who alone possesses immortality, who dwells in light that none can approach, whom no man has ever seen or can see; to whom be honor and power everlasting. Amen.
|
I Ti
|
CPDV
|
6:16 |
who alone holds immortality, and who inhabits the inaccessible light, whom no man has seen, nor even is able to see, to whom is honor and everlasting dominion. Amen.
|
I Ti
|
Weymouth
|
6:16 |
who alone possesses immortality, dwelling in unapproachable light, and whom no man has seen or can see. To Him be eternal honour and power! Amen.
|
I Ti
|
LO
|
6:16 |
who only has immortality--dwelling in light inaccessible; whom no man has seen, nor can see: to whom be honor and might everlasting. Amen.
|
I Ti
|
Common
|
6:16 |
who alone has immortality and dwells in unapproachable light, whom no man has ever seen or can see. To him be honor and eternal dominion. Amen.
|
I Ti
|
BBE
|
6:16 |
Who only has life for ever, living in light to which no man may come near; whom no man has seen or is able to see: to whom be honour and power for ever. So be it.
|
I Ti
|
Worsley
|
6:16 |
who alone hath immortality, dwelling in light inaccessible, whom no man hath seen, nor can see: to whom be honor and power everlasting. Amen.
|
I Ti
|
DRC
|
6:16 |
Who only hath immortality and inhabiteth light inaccessible: whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and empire everlasting. Amen.
|
I Ti
|
Haweis
|
6:16 |
who alone possesseth immortality, inhabiting light inaccessible, whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and glory eternal. Amen.
|
I Ti
|
GodsWord
|
6:16 |
He is the only one who cannot die. He lives in light that no one can come near. No one has seen him, nor can they see him. Honor and power belong to him forever! Amen.
|
I Ti
|
KJVPCE
|
6:16 |
Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.
|
I Ti
|
NETfree
|
6:16 |
He alone possesses immortality and lives in unapproachable light, whom no human has ever seen or is able to see. To him be honor and eternal power! Amen.
|
I Ti
|
RKJNT
|
6:16 |
Who alone has immortality, dwelling in light which no man can approach; whom no man has seen, nor can see. To him be honour and power and dominion forever. Amen.
|
I Ti
|
AFV2020
|
6:16 |
Who alone has immortality, dwelling in light which no man can approach; Whom no man has seen, nor has the ability to see; to Whom belong eternal honor and power. Amen.
|
I Ti
|
NHEB
|
6:16 |
who alone has immortality, dwelling in unapproachable light; whom no man has seen, nor can see: to whom be honor and eternal power. Amen.
|
I Ti
|
OEBcth
|
6:16 |
who alone is possessed of immortality and dwells in unapproachable light, whom no one has ever seen or ever can see — to whom be ascribed honour and power for ever. Amen.
|
I Ti
|
NETtext
|
6:16 |
He alone possesses immortality and lives in unapproachable light, whom no human has ever seen or is able to see. To him be honor and eternal power! Amen.
|
I Ti
|
UKJV
|
6:16 |
Who only has immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man has seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.
|
I Ti
|
Noyes
|
6:16 |
who only hath immortality, dwelling in light unapproachable, whom no man hath seen, or can see; to whom be honor and power everlasting. Amen.
|
I Ti
|
KJV
|
6:16 |
Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.
|
I Ti
|
KJVA
|
6:16 |
Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.
|
I Ti
|
AKJV
|
6:16 |
Who only has immortality, dwelling in the light which no man can approach to; whom no man has seen, nor can see: to whom be honor and power everlasting. Amen.
|
I Ti
|
RLT
|
6:16 |
Who only hath immortality, dwelling in the light which no man can approach unto; whom no man hath seen, nor can see: to whom be honour and power everlasting. Amen.
|
I Ti
|
OrthJBC
|
6:16 |
To the One who is alone Almavet (immortal), dwelling in Ohr unapproachable, whom no man among bnei Adam saw, neither is able to see, lo hakavod v'hagevurah l'olam va'ed. Omein.
|
I Ti
|
MKJV
|
6:16 |
who alone has immortality, dwelling in light which cannot be approached, whom no one of men have seen, nor can see; to whom be honor and power everlasting. Amen.
|
I Ti
|
YLT
|
6:16 |
who only is having immortality, dwelling in light unapproachable, whom no one of men did see, nor is able to see, to whom is honour and might age-during! Amen.
|
I Ti
|
Murdock
|
6:16 |
who only is incorruptible, and dwelleth in light to which no one can approach; and whom no man hath seen, or even can see: to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
|
I Ti
|
ACV
|
6:16 |
who alone has immortality, dwelling in irreproachable light, whom no man has seen, nor can see, to whom is honor and eternal dominion. Truly.
|