|
II C
|
RWebster
|
17:3 |
And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not to Baalim;
|
|
II C
|
NHEBJE
|
17:3 |
Jehovah was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and did not seek the Baals,
|
|
II C
|
ABP
|
17:3 |
And the lord was with Jehoshaphat, for he went in [3ways 4of David 5his father 1the 2first]; and he did not seek after the idols,
|
|
II C
|
NHEBME
|
17:3 |
The Lord was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and did not seek the Baals,
|
|
II C
|
Rotherha
|
17:3 |
And it came to pass, that, Yahweh, was with Jehoshaphat,—because he walked in the first ways of David his father, and sought not unto the Baalim;
|
|
II C
|
LEB
|
17:3 |
And Yahweh was with Jehoshaphat, because he walked in the former ways of David his father and did not seek after the Baals,
|
|
II C
|
RNKJV
|
17:3 |
And יהוה was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;
|
|
II C
|
Jubilee2
|
17:3 |
And the LORD was with Jehoshaphat because he walked in the first ways of his father David and sought not unto the Baalim
|
|
II C
|
Webster
|
17:3 |
And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not to Baalim;
|
|
II C
|
Darby
|
17:3 |
And Jehovah was with Jehoshaphat, for he walked in the first ways of his father David, and sought not unto the Baals;
|
|
II C
|
ASV
|
17:3 |
And Jehovah was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto the Baalim,
|
|
II C
|
LITV
|
17:3 |
And Jehovah was with Jehoshaphat, for he walked in the first ways of his father David; and he did not seek to the Baals.
|
|
II C
|
Geneva15
|
17:3 |
And the Lord was with Iehoshaphat, because he walked in the first wayes of his father Dauid, and sought not Baalim,
|
|
II C
|
CPDV
|
17:3 |
And the Lord was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father, David. And he did not trust in the Baals,
|
|
II C
|
BBE
|
17:3 |
And the Lord was with Jehoshaphat, because he went in the early ways of his father, not turning to the Baals,
|
|
II C
|
DRC
|
17:3 |
And the Lord was with Josaphat, because he walked in the first ways of David his father: and trusted not in Baalim,
|
|
II C
|
GodsWord
|
17:3 |
The LORD was with Jehoshaphat, who lived in the old way like his ancestor David. Jehoshaphat didn't dedicate his life to serving other gods--the Baals.
|
|
II C
|
JPS
|
17:3 |
And HaShem was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto the Baalim;
|
|
II C
|
KJVPCE
|
17:3 |
And the Lord was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;
|
|
II C
|
NETfree
|
17:3 |
The LORD was with Jehoshaphat because he followed in his ancestor David's footsteps at the beginning of his reign. He did not seek the Baals,
|
|
II C
|
AB
|
17:3 |
And the Lord was with Jehoshaphat, for he walked in the first ways of his father, and did not seek to idols;
|
|
II C
|
AFV2020
|
17:3 |
And the LORD was with Jehoshaphat because he walked in the first ways of his father David and did not seek to the Baalim.
|
|
II C
|
NHEB
|
17:3 |
The Lord was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and did not seek the Baals,
|
|
II C
|
NETtext
|
17:3 |
The LORD was with Jehoshaphat because he followed in his ancestor David's footsteps at the beginning of his reign. He did not seek the Baals,
|
|
II C
|
UKJV
|
17:3 |
And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;
|
|
II C
|
KJV
|
17:3 |
And the Lord was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;
|
|
II C
|
KJVA
|
17:3 |
And the Lord was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;
|
|
II C
|
AKJV
|
17:3 |
And the LORD was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not to Baalim;
|
|
II C
|
RLT
|
17:3 |
And Yhwh was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of his father David, and sought not unto Baalim;
|
|
II C
|
MKJV
|
17:3 |
And the LORD was with Jehoshaphat because he walked in the first ways of his father David and did not seek to Baals.
|
|
II C
|
YLT
|
17:3 |
And Jehovah is with Jehoshaphat, for he hath walked in the first ways of David his father, and hath not sought to Baalim,
|
|
II C
|
ACV
|
17:3 |
And Jehovah was with Jehoshaphat, because he walked in the former ways of his father David, and did not seek for the Baalim,
|