|
II C
|
RWebster
|
17:4 |
But sought to the LORD God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
17:4 |
but sought to the God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
|
|
II C
|
ABP
|
17:4 |
but [2the lord 3God 4of his father 1he sought after], and by his commandments he went, and not according to the works of Israel.
|
|
II C
|
NHEBME
|
17:4 |
but sought to the God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
|
|
II C
|
Rotherha
|
17:4 |
for, unto the God of his father, he sought, and, in his commandments, he walked,—and not according to the doing of Israel.
|
|
II C
|
LEB
|
17:4 |
but he sought after the God of his ancestors and walked in his commandments and not according to the works of Israel.
|
|
II C
|
RNKJV
|
17:4 |
But sought to יהוה Elohim of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
17:4 |
but sought the [LORD] God of his father and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
|
|
II C
|
Webster
|
17:4 |
But sought to the [LORD] God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
|
|
II C
|
Darby
|
17:4 |
but he sought theGod of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
|
|
II C
|
ASV
|
17:4 |
but sought to the God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
|
|
II C
|
LITV
|
17:4 |
For he sought to the God of his father, and he walked in His commands, and not according to the deeds of Israel.
|
|
II C
|
Geneva15
|
17:4 |
But sought the Lord God of his father, and walked in his commandements, and not after the trade of Israel.
|
|
II C
|
CPDV
|
17:4 |
but in the God of his father. And he advanced in his precepts, and not according to the sins of Israel.
|
|
II C
|
BBE
|
17:4 |
But turning to the God of his father and keeping his laws, and not doing as Israel did.
|
|
II C
|
DRC
|
17:4 |
But in the God of his father, and walked in his commandments, and not according to the sins of Israel.
|
|
II C
|
GodsWord
|
17:4 |
Instead, he dedicated his life to his ancestor's God and lived by God's commands. Jehoshaphat did not do what Israel was doing.
|
|
II C
|
JPS
|
17:4 |
but sought to the G-d of his father, and walked in His commandments, and not after the doings of Israel.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
17:4 |
But sought to the Lord God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
|
|
II C
|
NETfree
|
17:4 |
but instead sought the God of his ancestors and obeyed his commands, unlike the Israelites.
|
|
II C
|
AB
|
17:4 |
but he sought the Lord God of his father, and walked in the commandments of his father, and not according to the works of Israel.
|
|
II C
|
AFV2020
|
17:4 |
But he sought to the God of his father, and walked in His commandments, and not according to the practices of Israel.
|
|
II C
|
NHEB
|
17:4 |
but sought to the God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
|
|
II C
|
NETtext
|
17:4 |
but instead sought the God of his ancestors and obeyed his commands, unlike the Israelites.
|
|
II C
|
UKJV
|
17:4 |
But sought to the Lord God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
|
|
II C
|
KJV
|
17:4 |
But sought to the Lord God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
|
|
II C
|
KJVA
|
17:4 |
But sought to the Lord God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
|
|
II C
|
AKJV
|
17:4 |
But sought to the Lord God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
|
|
II C
|
RLT
|
17:4 |
But sought to the Lord God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
|
|
II C
|
MKJV
|
17:4 |
But he looked to the God of his father, and walked in His commandments, and not after the doings of Israel.
|
|
II C
|
YLT
|
17:4 |
for to the God of his father he hath sought, and in His commands he hath walked, and not according to the work of Israel.
|
|
II C
|
ACV
|
17:4 |
but sought for the God of his father, and walked in his commandments, and not after the doings of Israel.
|