|
II C
|
RWebster
|
2:8 |
Therefore I beseech you that ye would confirm your love toward him.
|
|
II C
|
EMTV
|
2:8 |
Therefore I appeal to you to reaffirm your love for him.
|
|
II C
|
NHEBJE
|
2:8 |
Therefore I beg you to confirm your love toward him.
|
|
II C
|
Etheridg
|
2:8 |
Therefore I entreat of you to confirm to him your love.
|
|
II C
|
ABP
|
2:8 |
Therefore I appeal to you to validate [2unto 3him 1love].
|
|
II C
|
NHEBME
|
2:8 |
Therefore I beg you to confirm your love toward him.
|
|
II C
|
Rotherha
|
2:8 |
Wherefore, I beseech you, assure him, of love;
|
|
II C
|
LEB
|
2:8 |
Therefore I urge you to confirm your love for him.
|
|
II C
|
BWE
|
2:8 |
So I beg you, show your love to him again.
|
|
II C
|
Twenty
|
2:8 |
So I entreat you to assure him of your love.
|
|
II C
|
ISV
|
2:8 |
That's why I'm urging you to assure him of your love.
|
|
II C
|
RNKJV
|
2:8 |
Wherefore I beseech you that ye would confirm your love toward him.
|
|
II C
|
Jubilee2
|
2:8 |
Therefore I beseech you that ye would confirm [your] charity toward him.
|
|
II C
|
Webster
|
2:8 |
Wherefore I beseech you that ye would confirm [your] love towards him.
|
|
II C
|
Darby
|
2:8 |
Wherefore I exhort you to assure him of [your] love.
|
|
II C
|
OEB
|
2:8 |
So I entreat you to assure him of your love.
|
|
II C
|
ASV
|
2:8 |
Wherefore I beseech you to confirm your love toward him.
|
|
II C
|
Anderson
|
2:8 |
Wherefore, I exhort you to give him an assurance of your love.
|
|
II C
|
Godbey
|
2:8 |
Therefore I exhort you to stir up your divine love for him:
|
|
II C
|
LITV
|
2:8 |
So I beseech you to confirm your love to him.
|
|
II C
|
Geneva15
|
2:8 |
Wherefore, I pray you, that you woulde confirme your loue towards him.
|
|
II C
|
Montgome
|
2:8 |
So I beg you to reinstate him in your love.
|
|
II C
|
CPDV
|
2:8 |
Because of this, I beg you to confirm your charity toward him.
|
|
II C
|
Weymouth
|
2:8 |
I beg you therefore fully to reinstate him in your love.
|
|
II C
|
LO
|
2:8 |
Wherefore, I beseech you to confirm your love to him.
|
|
II C
|
Common
|
2:8 |
I urge you, therefore, to reaffirm your love for him.
|
|
II C
|
BBE
|
2:8 |
For which cause my desire is that you will make your love to him clear by your acts.
|
|
II C
|
Worsley
|
2:8 |
Wherefore I beseech you to confirm your love to him.
|
|
II C
|
DRC
|
2:8 |
Wherefore, I beseech you that you would confirm your charity towards him.
|
|
II C
|
Haweis
|
2:8 |
Wherefore I exhort you to confirm your love towards him.
|
|
II C
|
GodsWord
|
2:8 |
That is why I urge you to assure him that you love him.
|
|
II C
|
KJVPCE
|
2:8 |
Wherefore I beseech you that ye would confirm your love toward him.
|
|
II C
|
NETfree
|
2:8 |
Therefore I urge you to reaffirm your love for him.
|
|
II C
|
RKJNT
|
2:8 |
Therefore I urge you, that you would reaffirm your love for him.
|
|
II C
|
AFV2020
|
2:8 |
For this reason, I exhort you to confirm your love toward him.
|
|
II C
|
NHEB
|
2:8 |
Therefore I beg you to confirm your love toward him.
|
|
II C
|
OEBcth
|
2:8 |
So I entreat you to assure him of your love.
|
|
II C
|
NETtext
|
2:8 |
Therefore I urge you to reaffirm your love for him.
|
|
II C
|
UKJV
|
2:8 |
Wherefore I plead to you that all of you would confirm your love (o. agape) toward him.
|
|
II C
|
Noyes
|
2:8 |
Wherefore I beseech you to confirm your love toward him.
|
|
II C
|
KJV
|
2:8 |
Wherefore I beseech you that ye would confirm your love toward him.
|
|
II C
|
KJVA
|
2:8 |
Wherefore I beseech you that ye would confirm your love toward him.
|
|
II C
|
AKJV
|
2:8 |
Why I beseech you that you would confirm your love toward him.
|
|
II C
|
RLT
|
2:8 |
Wherefore I beseech you that ye would confirm your love toward him.
|
|
II C
|
OrthJBC
|
2:8 |
Therefore I urge you to confirm to him your ahavah (love).
|
|
II C
|
MKJV
|
2:8 |
So I beseech you to confirm your love toward him.
|
|
II C
|
YLT
|
2:8 |
wherefore, I call upon you to confirm love to him,
|
|
II C
|
Murdock
|
2:8 |
I therefore beseech you, that ye confirm to him your love.
|
|
II C
|
ACV
|
2:8 |
Therefore I beseech you to affirm love for him.
|