II C	RWebster	5:21	For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
II C	EMTV	5:21	For He made Him who knew no sin to be sin for us, so that we might become the righteousness of God in Him.
II C	NHEBJE	5:21	For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.
II C	Etheridg	5:21	For Him who knew not sin, on our account hath he made sin, that we might be in him the righteousness of Aloha.
II C	ABP	5:21	For the one not knowing sin, [3for 4us 2a sin offering 1he made], that we should be righteousness of God by him.
II C	NHEBME	5:21	For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.
II C	Rotherha	5:21	Him who knew not sin, in our behalf, he made to be, sin, that we might become God’s righteousness in him.
II C	LEB	5:21	He made the one who did not know sin to be sin on our behalf, in order that we could become the righteousness of God in him.
II C	BWE	5:21	Christ did no wrong thing. But for our sake God put the blame for our wrong ways on Christ. So now God sees us as good, because we are in Christ.
II C	Twenty	5:21	Him who never knew sin God made to be Sin, on our behalf; so that we, through union with him, might become the Righteousness of God.
II C	ISV	5:21	GodLit. He made the one who did not know sin to be sin for us, so that we might become God's righteousness in him.
II C	RNKJV	5:21	For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of יהוה in him.
II C	Jubilee2	5:21	For he has made him [to be] sin for us, who knew no sin, that we might be made the righteousness of God in him.:
II C	Webster	5:21	For he hath made him [to be] sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
II C	Darby	5:21	Him who knew not sin he has made sin for us, that we might becomeGod's righteousness in him.
II C	OEB	5:21	For our sake God made Christ, who was innocent of sin, one with our sinfulness, so that in him we might be made one with the righteousness of God.
II C	ASV	5:21	Him who knew no sin he made to be sin on our behalf; that we might become the righteousness of God in him.
II C	Anderson	5:21	for he has made him, who knew no sin, a sin-offering for us, that we might become the righteousness of God in him.
II C	Godbey	5:21	He made him sin in our behalf, who knew no sin; in order that we may become the righteousness of God in him.
II C	LITV	5:21	For He made Him who knew no sin to be sin for us, that we might become the righteousness of God in Him.
II C	Geneva15	5:21	For he hath made him to be sinne for vs, which knewe no sinne, that we should be made the righteousnesse of God in him.
II C	Montgome	5:21	Him who knew no sin, in our behalf he has made to be sin; so that in him we might become the righteousness of God.
II C	CPDV	5:21	For God made him who did not know sin to be sin for us, so that we might become the justice of God in him.
II C	Weymouth	5:21	He has made Him who knew nothing of sin to be sin for us, in order that in Him we may become the righteousness of God.
II C	LO	5:21	For he has made him, who knew no sin, a sin-offering for us; that we might become the justified of God, by him.
II C	Common	5:21	For our sake he made him to be sin who knew no sin, so that in him we might become the righteousness of God.
II C	BBE	5:21	For him who had no knowledge of sin God made to be sin for us; so that we might become the righteousness of God in him.
II C	Worsley	5:21	For He hath made Him, who knew no sin, to be a sin-offering for us, that in Him we might be made righteous before God.
II C	DRC	5:21	Him, who knew no sin, he hath made sin for us: that we might be made the justice of God in him.
II C	Haweis	5:21	For he hath made him, who knew no sin, to be a sin offering for us, that we might become the righteousness of God in him.
II C	GodsWord	5:21	God had Christ, who was sinless, take our sin so that we might receive God's approval through him.
II C	KJVPCE	5:21	For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
II C	NETfree	5:21	God made the one who did not know sin to be sin for us, so that in him we would become the righteousness of God.
II C	RKJNT	5:21	For our sakes he has made him to be sin, who knew no sin; that in him we might become the righteousness of God.
II C	AFV2020	5:21	For He made Him Who knew no sin to be sin for us, so that we might become the righteousness of God in Him.
II C	NHEB	5:21	For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.
II C	OEBcth	5:21	For our sake God made Christ, who was innocent of sin, one with our sinfulness, so that in him we might be made one with the righteousness of God.
II C	NETtext	5:21	God made the one who did not know sin to be sin for us, so that in him we would become the righteousness of God.
II C	UKJV	5:21	For he has made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
II C	Noyes	5:21	Him, who knew not sin, he made sin for us, that we might become God’s righteousness in him.
II C	KJV	5:21	For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
II C	KJVA	5:21	For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
II C	AKJV	5:21	For he has made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
II C	RLT	5:21	For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
II C	OrthJBC	5:21	The one who in his person was without da'as of chet (transgression) [Act 3:14; Jo. 8:46; Heb. 4:15; 7:26; I Pet. 2:22; I Jo. 3:5], this one Hashem made a sin offering, chattat kapparah [Gal. 3:13; Yeshayah 53:10] on our behalf that we might become the Tzedek [DANIEL 9:25] of Hashem in Rebbe, Melech HaMoshiach. [I Cor 1:30; Php. 3:9]
II C	MKJV	5:21	For He has made Him who knew no sin, to be sin for us, that we might become the righteousness of God in Him.
II C	YLT	5:21	for him who did not know sin, in our behalf He did make sin, that we may become the righteousness of God in him.
II C	Murdock	5:21	For, on your account, he hath made him who knew no sin to be sin, that we might by him become the righteousness of God.
II C	ACV	5:21	For the man who knew no sin was made sin on our behalf, so that we might become the righteousness of God in him.

II C	VulgSist	5:21	Eum, qui non noverat peccatum. pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur iustitia Dei in ipso.
II C	VulgCont	5:21	Eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur iustitia Dei in ipso.
II C	Vulgate	5:21	eum qui non noverat peccatum pro nobis peccatum fecit ut nos efficeremur iustitia Dei in ipso
II C	VulgHetz	5:21	Eum, qui non noverat peccatum. pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur iustitia Dei in ipso.
II C	VulgClem	5:21	Eum, qui non noverat peccatum, pro nobis peccatum fecit, ut nos efficeremur justitia Dei in ipso.

II C	CzeBKR	5:21	Nebo toho, kterýž hříchu nepoznal, za nás učinil hříchem, abychom my učiněni byli spravedlností Boží v něm.
II C	CzeB21	5:21	On toho, který byl bez hříchu, učinil hříchem kvůli nám, abychom se my v něm stali Boží spravedlností.
II C	CzeCEP	5:21	Toho, který nepoznal hřích, kvůli nám ztotožnil s hříchem, abychom v něm dosáhli Boží spravedlnosti.
II C	CzeCSP	5:21	Toho, který hřích nepoznal, za nás učinil hříchem, abychom se my v něm stali Boží spravedlností.