II C	RWebster	5:3	If so be that being clothed we shall not be found naked.
II C	EMTV	5:3	if indeed, having been clothed, we shall not be found naked.
II C	NHEBJE	5:3	if so be that being clothed we will not be found naked.
II C	Etheridg	5:3	if, when that we have clothed, we may not be found naked.
II C	ABP	5:3	if indeed also being clothed, [2not 4naked 1we shall 3be found].
II C	NHEBME	5:3	if so be that being clothed we will not be found naked.
II C	Rotherha	5:3	Although, indeed, even clothing ourselves, we shall not be found, naked;—
II C	LEB	5:3	if indeed, even after we have taken it off, we will not be found naked.
II C	BWE	5:3	When we have moved into it, then we are sure that we will never be left without a house.
II C	Twenty	5:3	Sure that, when we have put it on, we shall never be found discarnate.
II C	ISV	5:3	Of course, if we do put it on, we will not be found without a body.Lit. found naked
II C	RNKJV	5:3	If so be that being clothed we shall not be found naked.
II C	Jubilee2	5:3	if so be that we shall be found clothed and not naked.
II C	Webster	5:3	If so be that being clothed we shall not be found naked.
II C	Darby	5:3	if indeed being also clothed we shall not be found naked.
II C	OEB	5:3	sure that, when we have put it on, we will never be found discarnate.
II C	ASV	5:3	if so be that being clothed we shall not be found naked.
II C	Anderson	5:3	since, having been clothed, we shall not be found naked.
II C	Godbey	5:3	if indeed having been invested, we shall not be found unclothed.
II C	LITV	5:3	if indeed in being clothed, we shall not be found naked.
II C	Geneva15	5:3	Because that if we be clothed, we shall not be found naked.
II C	Montgome	5:3	I shall not be found naked.
II C	CPDV	5:3	If we are so clothed, then we will not be found to be naked.
II C	Weymouth	5:3	if indeed having really put on a robe we shall not be found to be unclothed.
II C	LO	5:3	And surely, being thus invested, we shall not be found naked.
II C	Common	5:3	so that when we are clothed, we will not be found naked.
II C	BBE	5:3	So that our spirits may not be unclothed.
II C	Worsley	5:3	yet we shall not be found naked.
II C	DRC	5:3	Yet so that we be found clothed, not naked.
II C	Haweis	5:3	that so invested, we may not be found naked.
II C	GodsWord	5:3	After we have put it on, we won't be naked.
II C	KJVPCE	5:3	If so be that being clothed we shall not be found naked.
II C	NETfree	5:3	if indeed, after we have put on our heavenly house, we will not be found naked.
II C	RKJNT	5:3	So that being clothed we shall not be found naked.
II C	AFV2020	5:3	If indeed that being clothed, we may not be found naked.
II C	NHEB	5:3	if so be that being clothed we will not be found naked.
II C	OEBcth	5:3	sure that, when we have put it on, we will never be found discarnate.
II C	NETtext	5:3	if indeed, after we have put on our heavenly house, we will not be found naked.
II C	UKJV	5:3	If so be that being clothed we shall not be found naked.
II C	Noyes	5:3	since, indeed, when we have put off our present garment, we shall not be found naked.
II C	KJV	5:3	If so be that being clothed we shall not be found naked.
II C	KJVA	5:3	If so be that being clothed we shall not be found naked.
II C	AKJV	5:3	If so be that being clothed we shall not be found naked.
II C	RLT	5:3	If so be that being clothed we shall not be found naked.
II C	OrthJBC	5:3	-- if indeed thus clothed we will not be found naked.
II C	MKJV	5:3	if indeed in being clothed, we shall not be found naked.
II C	YLT	5:3	if so be that, having clothed ourselves, we shall not be found naked,
II C	Murdock	5:3	if indeed, when clothed, we shall not be found naked.
II C	ACV	5:3	if indeed also having put it on we will not be found naked.

II C	VulgSist	5:3	si tamen vestiti, non nudi inveniamur.
II C	VulgCont	5:3	si tamen vestiti, non nudi inveniamur.
II C	Vulgate	5:3	si tamen vestiti non nudi inveniamur
II C	VulgHetz	5:3	si tamen vestiti, non nudi inveniamur.
II C	VulgClem	5:3	si tamen vestiti, non nudi inveniamur.

II C	CzeBKR	5:3	Jestliže však oblečení, a ne nazí nalezeni budeme.
II C	CzeB21	5:3	až jej totiž oblečeme, nezůstaneme nazí.
II C	CzeCEP	5:3	Vždyť jen když jej oblékneme, nebudeme shledáni nazí.
II C	CzeCSP	5:3	⌈Kdybychom pak byli i svlečeni⌉, nebudeme shledáni nahými.