|
II K
|
RWebster
|
17:12 |
For they served idols, of which the LORD had said to them, Ye shall not do this thing.
|
|
II K
|
NHEBJE
|
17:12 |
and they served idols, of which Jehovah had said to them, "You shall not do this thing."
|
|
II K
|
ABP
|
17:12 |
And they served to the idols which the lord said to them, Do not do this thing!
|
|
II K
|
NHEBME
|
17:12 |
and they served idols, of which the Lord had said to them, "You shall not do this thing."
|
|
II K
|
Rotherha
|
17:12 |
and they served the manufactured gods, as to which Yahweh had said to them, Ye shall not do this thing.
|
|
II K
|
LEB
|
17:12 |
They served idols which Yahweh had said to them, “You shall not do this thing!”
|
|
II K
|
RNKJV
|
17:12 |
For they served idols, whereof יהוה had said unto them, Ye shall not do this thing.
|
|
II K
|
Jubilee2
|
17:12 |
serving idols, of which the LORD had said unto them, Ye shall not do this.
|
|
II K
|
Webster
|
17:12 |
For they served idols, of which the LORD had said to them, Ye shall not do this thing.
|
|
II K
|
Darby
|
17:12 |
and they served idols, as to which Jehovah had said to them, Ye shall not do this thing.
|
|
II K
|
ASV
|
17:12 |
and they served idols, whereof Jehovah had said unto them, Ye shall not do this thing.
|
|
II K
|
LITV
|
17:12 |
and served the idols, of which Jehovah had said to them, You shall not do this thing.
|
|
II K
|
Geneva15
|
17:12 |
And serued idoles: whereof the Lord had sayd vnto them, Ye shall do no such thing,
|
|
II K
|
CPDV
|
17:12 |
And they worshipped impurities, concerning which the Lord instructed them that they should not do this word.
|
|
II K
|
BBE
|
17:12 |
And they made themselves servants of disgusting things, though the Lord had said, You are not to do this.
|
|
II K
|
DRC
|
17:12 |
And they worshipped abominations, concerning which the Lord had commanded them that they should not do this thing.
|
|
II K
|
GodsWord
|
17:12 |
They served idols, although the LORD had said, "Never do this."
|
|
II K
|
JPS
|
17:12 |
and they served idols, whereof HaShem had said unto them: 'Ye shall not do this thing';
|
|
II K
|
KJVPCE
|
17:12 |
For they served idols, whereof the Lord had said unto them, Ye shall not do this thing.
|
|
II K
|
NETfree
|
17:12 |
They worshiped the disgusting idols in blatant disregard of the LORD's command.
|
|
II K
|
AB
|
17:12 |
And they served the idols, of which the Lord said to them, You shall not do this thing against the Lord.
|
|
II K
|
AFV2020
|
17:12 |
For they served the idols of which the LORD had said to them, "You shall not do this thing."
|
|
II K
|
NHEB
|
17:12 |
and they served idols, of which the Lord had said to them, "You shall not do this thing."
|
|
II K
|
NETtext
|
17:12 |
They worshiped the disgusting idols in blatant disregard of the LORD's command.
|
|
II K
|
UKJV
|
17:12 |
For they served idols, whereof the LORD had said unto them, All of you shall not do this thing.
|
|
II K
|
KJV
|
17:12 |
For they served idols, whereof the Lord had said unto them, Ye shall not do this thing.
|
|
II K
|
KJVA
|
17:12 |
For they served idols, whereof the Lord had said unto them, Ye shall not do this thing.
|
|
II K
|
AKJV
|
17:12 |
For they served idols, whereof the LORD had said to them, You shall not do this thing.
|
|
II K
|
RLT
|
17:12 |
For they served idols, whereof Yhwh had said unto them, Ye shall not do this thing.
|
|
II K
|
MKJV
|
17:12 |
For they served the idols, of which the LORD had said to them, You shall not do this thing.
|
|
II K
|
YLT
|
17:12 |
and serve the idols, of which Jehovah said to them, `Ye do not do this thing;'
|
|
II K
|
ACV
|
17:12 |
And they served idols, of which Jehovah had said to them, Ye shall not do this thing.
|