II K	RWebster	17:18	Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.
II K	NHEBJE	17:18	Therefore Jehovah was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.
II K	ABP	17:18	And the lord was enraged exceedingly with Israel, and he removed them from his face. He did not leave any behind except the tribe of Judah alone.
II K	NHEBME	17:18	Therefore the Lord was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.
II K	Rotherha	17:18	So Yahweh shewed himself exceeding angry with Israel, and removed them from his presence,—there was none left, save the tribe of Judah, alone.
II K	LEB	17:18	So Yahweh was very angry with Israel and he removed them from his presence; none remained except the tribe of Judah alone.
II K	RNKJV	17:18	Therefore יהוה was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.
II K	Jubilee2	17:18	Therefore, the LORD was very angry with Israel and removed them out of his sight; there was none left but the tribe of Judah only.
II K	Webster	17:18	Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.
II K	Darby	17:18	Therefore Jehovah was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there remained but the tribe of Judah only.
II K	ASV	17:18	Therefore Jehovah was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.
II K	LITV	17:18	so that Jehovah was very angry against Israel, and turned them away from His face; not one was left, only the tribe of Judah by itself.
II K	Geneva15	17:18	Therefore the Lord was exceeding wroth with Israel, and put them out of his sight, and none was left but the tribe of Iudah onely.
II K	CPDV	17:18	And the Lord became vehemently angry with Israel, and he took them away from his sight. And there remained no one, except the tribe of Judah alone.
II K	BBE	17:18	So the Lord was very angry with Israel, and his face was turned away from them: only the tribe of Judah kept its place.
II K	DRC	17:18	And the Lord was very angry with Israel, and removed them from his sight, and there remained only the tribe of Juda.
II K	GodsWord	17:18	The LORD became so angry with Israel that he removed them from his sight. Only the tribe of Judah was left.
II K	JPS	17:18	that HaShem was very angry with Israel, and removed them out of His sight; there was none left but the tribe of Judah only.
II K	KJVPCE	17:18	Therefore the Lord was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.
II K	NETfree	17:18	So the LORD was furious with Israel and rejected them; only the tribe of Judah was left.
II K	AB	17:18	And the Lord was very angry with Israel, and removed them out of His sight; and there was none left but the tribe of Judah alone.
II K	AFV2020	17:18	So the LORD was very angry with Israel and removed them out of His sight; not one was left, only the tribe of Judah by itself.
II K	NHEB	17:18	Therefore the Lord was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.
II K	NETtext	17:18	So the LORD was furious with Israel and rejected them; only the tribe of Judah was left.
II K	UKJV	17:18	Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.
II K	KJV	17:18	Therefore the Lord was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.
II K	KJVA	17:18	Therefore the Lord was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.
II K	AKJV	17:18	Therefore the LORD was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.
II K	RLT	17:18	Therefore Yhwh was very angry with Israel, and removed them out of his sight: there was none left but the tribe of Judah only.
II K	MKJV	17:18	So the LORD was very angry with Israel, and turned them away from His face; not one was left, only the tribe of Judah by itself.
II K	YLT	17:18	That Jehovah sheweth himself very angry against Israel, and turneth them aside from His presence; none hath been left, only the tribe of Judah by itself.
II K	ACV	17:18	Therefore Jehovah was very angry with Israel, and removed them out of his sight. There was none left but only the tribe of Judah.

II K	VulgSist	17:18	Iratusque est Dominus vehementer Israeli, et abstulit eos a conspectu suo, et non remansit nisi tribus Iuda tantummodo.
II K	VulgCont	17:18	Iratusque est Dominus vehementer Israeli, et abstulit eos a conspectu suo, et non remansit nisi tribus Iuda tantummodo.
II K	Vulgate	17:18	iratusque est Dominus vehementer Israhel et abstulit eos de conspectu suo et non remansit nisi tribus Iuda tantummodo
II K	VulgHetz	17:18	Iratusque est Dominus vehementer Israeli, et abstulit eos a conspectu suo, et non remansit nisi tribus Iuda tantummodo.
II K	VulgClem	17:18	Iratusque est Dominus vehementer Israëli, et abstulit eos a conspectu suo, et non remansit nisi tribus Juda tantummodo.

II K	CzeBKR	17:18	Protož rozhněval se Hospodin náramně na Izraele, a zahnal je od tváři své, nezanechav z nich nic, kromě samého pokolení Judova.
II K	CzeB21	17:18	Hospodin se na Izrael nesmírně rozhněval a vyhnal je ze své blízkosti. Ponechal tam jen samotný kmen Juda.
II K	CzeCEP	17:18	Hospodin se na Izraele velice rozhněval a odvrhl jej od své tváře, nezůstal nikdo, jenom kmen Juda.
II K	CzeCSP	17:18	Hospodin se na Izrael velmi rozhněval, odstranil jej od své tváře; zůstal jenom sám kmen Juda.