Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II KINGS
Prev Next
II K RWebster 17:32  So they feared the LORD, and made to themselves of the lowest of them priests of the high places, who sacrificed for them in the houses of the high places.
II K NHEBJE 17:32  [And they feared Jehovah, yet they established their abominations in the houses of the high places which they made in Samaria, each nation in the city in which they dwelt.] And they feared Jehovah, yet appointed from among themselves priests of the high places, who sacrificed for them in the houses of the high places.
II K ABP 17:32  And they were fearing the lord, and they made for themselves priests of the high places; and they offered for themselves in the houses of the high places.
II K NHEBME 17:32  [And they feared the Lord, yet they established their abominations in the houses of the high places which they made in Samaria, each nation in the city in which they dwelt.] And they feared the Lord, yet appointed from among themselves priests of the high places, who sacrificed for them in the houses of the high places.
II K Rotherha 17:32  Thus became they reverers of Yahweh,—and yet made for themselves, from the whole compass of them, priests of high places, who became offerers for them in the house of the high places.
II K LEB 17:32  Those who were fearing Yahweh made priests of the high places ⌞from among themselves⌟, and they were sacrificing for them in the shrines of the high places.
II K RNKJV 17:32  So they feared יהוה, and made unto themselves of the lowest of them priests of the high places, which sacrificed for them in the houses of the high places.
II K Jubilee2 17:32  So they feared the LORD and made unto themselves of the lowest of them priests of the high places, who sacrificed for them in the houses of the high places.
II K Webster 17:32  So they feared the LORD, and made to themselves of the lowest of them priests of the high places, who sacrificed for them in the houses of the high places.
II K Darby 17:32  So they feared Jehovah, and made to themselves from all classes of them priests of the high places, who offered [sacrifices] for them in the houses of the high places.
II K ASV 17:32  So they feared Jehovah, and made unto them from among themselves priests of the high places, who sacrificed for them in the houses of the high places.
II K LITV 17:32  So it was that they feared Jehovah, and made for themselves, of the lowest of them, priests of the high places and they sacrificed for them in the houses of the high places.
II K Geneva15 17:32  Thus they feared the Lord, and appoynted out Priestes out of them selues for the hie places, who prepared for them sacrifices in the houses of the hie places.
II K CPDV 17:32  But nevertheless, they worshipped the Lord. Then they made for themselves, from the least of the people, priests of the high places. And they placed them in the shrines of the high places.
II K BBE 17:32  So they went on worshipping the Lord, and made for themselves, from among all the people, priests for the high places, to make offerings for them in the houses of the high places.
II K DRC 17:32  And nevertheless they worshipped the Lord. And they made to themselves, of the lowest of the people, priests of the high places, and they placed them in the temples of the high places.
II K GodsWord 17:32  So while these people were worshiping the LORD, they also appointed all kinds of people to serve as priests for the shrines at their illegal places of worship.
II K JPS 17:32  So they feared HaShem, and made unto them from among themselves priests of the high places, who sacrificed for them in the houses of the high places.
II K KJVPCE 17:32  So they feared the Lord, and made unto themselves of the lowest of them priests of the high places, which sacrificed for them in the houses of the high places.
II K NETfree 17:32  At the same time they worshiped the LORD. They appointed some of their own people to serve as priests in the shrines on the high places.
II K AB 17:32  And they feared the Lord, yet they established their abominations in the houses of the high places which they made in Samaria, each nation in the city in which they dwelt. And they feared the Lord, and they made for themselves priests of the high places, and sacrificed for themselves in the house of the high places.
II K AFV2020 17:32  So they feared the LORD, and made to themselves of the lowest of them priests of the high places who sacrificed for them in the houses of the high places.
II K NHEB 17:32  [And they feared the Lord, yet they established their abominations in the houses of the high places which they made in Samaria, each nation in the city in which they dwelt.] And they feared the Lord, yet appointed from among themselves priests of the high places, who sacrificed for them in the houses of the high places.
II K NETtext 17:32  At the same time they worshiped the LORD. They appointed some of their own people to serve as priests in the shrines on the high places.
II K UKJV 17:32  So they feared the LORD, and made unto themselves of the low of them priests of the high places, which sacrificed for them in the houses of the high places.
II K KJV 17:32  So they feared the Lord, and made unto themselves of the lowest of them priests of the high places, which sacrificed for them in the houses of the high places.
II K KJVA 17:32  So they feared the Lord, and made unto themselves of the lowest of them priests of the high places, which sacrificed for them in the houses of the high places.
II K AKJV 17:32  So they feared the LORD, and made to themselves of the lowest of them priests of the high places, which sacrificed for them in the houses of the high places.
II K RLT 17:32  So they feared Yhwh, and made unto themselves of the lowest of them priests of the high places, which sacrificed for them in the houses of the high places.
II K MKJV 17:32  So they feared the LORD, and made to themselves, of the lowest of them, priests of the high places, who sacrificed for them in the houses of the high places.
II K YLT 17:32  And they are fearing Jehovah, and make to themselves from their extremities priests of high places, and they are acting for them in the house of the high places.
II K ACV 17:32  So they were afraid of Jehovah, and made for them priests of the high places from among themselves, who sacrificed for them in the houses of the high places.
II K VulgSist 17:32  et nihilominus colebant Dominum. Fecerunt autem sibi de novissimis sacerdotes excelsorum, et ponebant eos in fanis sublimibus.
II K VulgCont 17:32  et nihilominus colebant Dominum. Fecerunt autem sibi de novissimis sacerdotes excelsorum, et ponebant eos in fanis sublimibus.
II K Vulgate 17:32  et nihilominus colebant Dominum fecerunt autem sibi de novissimis sacerdotes excelsorum et ponebant eos in fanis sublimibus
II K VulgHetz 17:32  et nihilominus colebant Dominum. Fecerunt autem sibi de novissimis sacerdotes excelsorum, et ponebant eos in fanis sublimibus.
II K VulgClem 17:32  et nihilominus colebant Dominum. Fecerunt autem sibi de novissimis sacerdotes excelsorum, et ponebant eos in fanis sublimibus.
II K CzeBKR 17:32  A tak sloužili Hospodinu, nadělavše sobě z počtu svého kněží výsostí, kteříž přisluhovali jim v domích výsostí.
II K CzeB21 17:32  K tomu pak ještě uctívali Hospodina; zřídili si ale své vlastní kněze posvátných výšin, kteří za ně obětovali ve svatyních na výšinách.
II K CzeCEP 17:32  Báli se sice i Hospodina, ale dělali si kněze posvátných návrší ze spodiny lidu. Ti za ně obětovali v domě posvátných návrší.
II K CzeCSP 17:32  Báli se Hospodina, ale udělali si ze své spodiny kněze návrší. Ti za ně jednali ve svatyních návrší.