II M	CPDV	1:3	And may he give all of you the heart to worship him, and to do his will, with a great heart and a willing soul.
II M	DRC	1:3	And give you all a heart to worship him, and to do his will with a great heart, and a willing mind.
II M	KJVA	1:3	And give you all an heart to serve him, and to do his will, with a good courage and a willing mind;

II M	VulgSist	1:3	et det vobis cor omnibus ut colatis eum, et faciatis eius voluntatem corde magno, et animo volenti.
II M	VulgCont	1:3	et det vobis cor omnibus ut colatis eum, et faciatis eius voluntatem corde magno, et animo volenti.
II M	Vulgate	1:3	et det vobis cor omnibus ut colatis eum et faciatis eius voluntatem corde magno et animo volente
II M	VulgHetz	1:3	et det vobis cor omnibus ut colatis eum, et faciatis eius voluntatem corde magno, et animo volenti.
II M	VulgClem	1:3	et det vobis cor omnibus ut colatis eum, et faciatis ejus voluntatem, corde magno et animo volenti.

II M

CzeB21

1:3

Kéž vám všem dá takové srdce, abyste ho ctili a plnili jeho vůli s oddaností a ochotou.