II MACCABEES
II M | CPDV | 1:30 | And so the priests sang hymns until the sacrifice had been consumed. |
II M | DRC | 1:30 | And the priests sung hymns till the sacrifice was consumed. |
II M | KJVA | 1:30 | And the priests sung psalms of thanksgiving. |
II M | VulgSist | 1:30 | Sacerdotes autem psallebant hymnos, usquequo consumptum esset sacrificium. |
II M | VulgCont | 1:30 | Sacerdotes autem psallebant hymnos, usquequo consumptum esset sacrificium. |
II M | Vulgate | 1:30 | sacerdotes autem psallebant hymnos usquequo consumptum esset sacrificium |
II M | VulgHetz | 1:30 | Sacerdotes autem psallebant hymnos, usquequo consumptum esset sacrificium. |
II M | VulgClem | 1:30 | Sacerdotes autem psallebant hymnos usquequo consumptum esset sacrificium. |
II M | CzeB21 | 1:30 | Kněží zpívali chvalozpěvy. |