II M	CPDV	1:31	But when the sacrifice had been consumed, Nehemiah ordered the remainder of the water to be poured upon the great stones.
II M	DRC	1:31	And when the sacrifice was consumed, Nehemias commanded the water that was left to be poured out upon the great stones.
II M	KJVA	1:31	Now when the sacrifice was consumed, Neemias commanded the water that was left to be poured on the great stones.

II M	VulgSist	1:31	Cum autem consumptum esset sacrificium, ex residua aqua Nehemias iussit lapides maiores perfundi.
II M	VulgCont	1:31	Cum autem consumptum esset sacrificium, ex residua aqua Nehemias iussit lapides maiores perfundi.
II M	Vulgate	1:31	cum autem consummatum fuisset sacrificium ex residua aqua Neemias iussit lapides maiores perfundi
II M	VulgHetz	1:31	Cum autem consumptum esset sacrificium, ex residua aqua Nehemias iussit lapides maiores perfundi.
II M	VulgClem	1:31	Cum autem consumptum esset sacrificium, ex residua aqua Nehemias jussit lapides majores perfundi.

II M

CzeB21

1:31

Oheň pohltil obětní dary a Nehemiáš přikázal vylít zbylou tekutinu na veliké kameny.