II M	CPDV	1:36	And Nehemiah called this place Nephthar, which is interpreted as Purification. But with many it is called Nephi.
II M	DRC	1:36	And Nehemias called this place Nephthar, which is interpreted purification. But many call it Nephi.
II M	KJVA	1:36	And Neemias called this thing Naphthar, which is as much as to say, a cleansing: but many men call it Nephi.

II M	VulgSist	1:36	Appellavit autem Nehemias hunc locum Nephthar, quod interpretatur Purificatio. Vocatur autem apud plures Nephi.
II M	VulgCont	1:36	Appellavit autem Nehemias hunc locum Nephthar, quod interpretatur Purificatio. Vocatur autem apud plures Nephi.
II M	Vulgate	1:36	appellavit autem Neemias hoc Nepthar quod interpretatur purificatio vocatur autem apud plures Nephi
II M	VulgHetz	1:36	Appellavit autem Nehemias hunc locum Nephthar, quod interpretatur Purificatio. Vocatur autem apud plures Nephi.
II M	VulgClem	1:36	Appellavit autem Nehemias hunc locum Nephthar, quod interpretatur Purificatio : vocatur autem apud plures Nephi.

II M

CzeB21

1:36

Nehemiášovi lidé tu tekutinu nazvali neftar, což se překládá jako „očištění“. Většina lidí ji ale nazývá „nafta“.