II MACCABEES
II M | CPDV | 10:22 | Therefore, he executed these who had acted as traitors, and he quickly captured the two towers. |
II M | DRC | 10:22 | So he put these traitors to death, and forthwith took the two towers. |
II M | KJVA | 10:22 | So he slew those that were found traitors, and immediately took the two castles. |
II M | VulgSist | 10:22 | Hos igitur proditores factos interfecit, et confestim duas turres occupavit. |
II M | VulgCont | 10:22 | Hos igitur proditores factos interfecit, et confestim duas turres occupavit. |
II M | Vulgate | 10:22 | hos igitur proditores factos interfecit et confestim duas turres occupavit |
II M | VulgHetz | 10:22 | Hos igitur proditores factos interfecit, et confestim duas turres occupavit. |
II M | VulgClem | 10:22 | Hos igitur proditores factos interfecit, et confestim duas turres occupavit. |
II M | CzeB21 | 10:22 | Dal je proto popravit jako zrádce a pak obě věže rychle dobyl. |