II M	CPDV	10:27	And so, after prayer, taking up arms, they proceeded further from the city, and, reaching close proximity to the enemies, they settled in.
II M	DRC	10:27	And so after prayer taking their arms, they went forth further from the city, and when they were come very near the enemies they rested.
II M	KJVA	10:27	So after the prayer they took their weapons, and went on further from the city: and when they drew near to their enemies, they kept by themselves.

II M	VulgClem	10:27	Et ita post orationem, sumptis armis, longius de civitate procedentes, et proximi hostibus effecti, resederunt.
II M	VulgCont	10:27	Et ita post orationem, sumptis armis, longius de civitate procedentes, et proximi hostibus effecti, resederunt.
II M	VulgHetz	10:27	Et ita post orationem, sumptis armis, longius de civitate procedentes, et proximi hostibus effecti, resederunt.
II M	VulgSist	10:27	Et ita post orationem, sumptis armis, longius de civitate procedentes, et proximi hostibus effecti, resederunt.
II M	Vulgate	10:27	et ita post orationem sumptis armis longius de civitate procedentes et proximi hostibus effecti resederunt

II M

CzeB21

10:27

Pak vstali od modlitby, chopili se zbraní a táhli daleko od města. Zastavili se, až když se přiblížili k nepřátelům.