II M	CPDV	3:21	For the expectation of the mixed multitude, and of the great priest in agony, would have endowed anyone with pity.
II M	DRC	3:21	For the expectation of the mixed multitude, and of the high priest, who was in an agony, would have moved any one to pity.
II M	KJVA	3:21	Then it would have pitied a man to see the falling down of the multitude of all sorts, and the fear of the high priest being in such an agony.

II M	VulgSist	3:21	erat enim misera commistae multitudinis, et magni sacerdotis in agone constituti expectatio.
II M	VulgCont	3:21	Erat enim misera commistæ multitudinis, et magni sacerdotis in agone constituti expectatio.
II M	Vulgate	3:21	erat enim misera commixtae multitudinis et magni sacerdotis in agone constituti expectatio
II M	VulgHetz	3:21	erat enim misera commistæ multitudinis, et magni sacerdotis in agone constituti expectatio.
II M	VulgClem	3:21	erat enim misera commistæ multitudinis, et magni sacerdotis in agone constituti exspectatio.

II M

CzeB21

3:21

Byl to žalostný pohled na celý ten zmatený dav lidí na kolenou a na zděšení velekněze zachváceného úzkostí.