II MACCABEES
II M | CPDV | 3:40 | Thus, the things about Heliodorus and the preservation of the treasury happened in this way. |
II M | DRC | 3:40 | And the things concerning Heliodorus, and the keeping of the treasury, fell out in this manner. |
II M | KJVA | 3:40 | And the things concerning Heliodorus, and the keeping of the treasury, fell out on this sort. |
II M | VulgSist | 3:40 | Igitur de Heliodoro, et aerarii custodia ita res se habet. |
II M | VulgCont | 3:40 | Igitur de Heliodoro, et ærarii custodia ita res se habet. |
II M | Vulgate | 3:40 | igitur de Heliodoro et aerarii custodia ita se res habet |
II M | VulgHetz | 3:40 | Igitur de Heliodoro, et ærarii custodia ita res se habet. |
II M | VulgClem | 3:40 | Igitur de Heliodoro et ærarii custodia ita res se habet. |