II M	CPDV	4:43	Therefore, about these things, a judgment began to be stirred up against Menelaus.
II M	DRC	4:43	Now concerning these matters, an accusation was laid against Menelaus.
II M	KJVA	4:43	Of these matters therefore there was an accusation laid against Menelaus.

II M	VulgSist	4:43	De his ergo coepit iudicium adversus Menelaum agitari.
II M	VulgCont	4:43	De his ergo cœpit iudicium adversus Menelaum agitari.
II M	Vulgate	4:43	de his ergo coepit iudicium adversus Menelaum agitari
II M	VulgHetz	4:43	De his ergo cœpit iudicium adversus Menelaum agitari.
II M	VulgClem	4:43	De his ergo cœpit judicium adversus Menelaum agitari.

II M

CzeB21

4:43

Poté začal soud s Menelaem.