II M	CPDV	4:44	And when the king had arrived at Tyre, three men were sent from the elders to bring the matter to him.
II M	DRC	4:44	And when the king was come to Tyre, three men were sent from the ancients to plead the cause before him.
II M	KJVA	4:44	Now when the king came to Tyrus, three men that were sent from the senate pleaded the cause before him:

II M	VulgClem	4:44	Et cum venisset rex Tyrum, ad ipsum negotium detulerunt missi tres viri a senioribus.
II M	VulgCont	4:44	Et cum venisset rex Tyrum, ad ipsum negotium detulerunt missi tres viri a senioribus.
II M	VulgHetz	4:44	Et cum venisset rex Tyrum, ad ipsum negotium detulerunt missi tres viri a senioribus.
II M	VulgSist	4:44	Et cum venisset rex Tyrum, ad ipsum negotium detulerunt missi tres viri a senioribus.
II M	Vulgate	4:44	et cum venisset rex Tyrum ad ipsum negotium detulerunt missi viri tres a senioribus

II M

CzeB21

4:44

Král se dostavil do Týru a tři muži, poslaní radou starších, před ním přednesli žalobu.