II S	RWebster	11:5	And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.
II S	NHEBJE	11:5	The woman conceived; and she sent and told David, and said, "I am with child."
II S	ABP	11:5	And [3conceived 1the 2woman]. And she sent and reported to David, and said, I am one conceiving.
II S	NHEBME	11:5	The woman conceived; and she sent and told David, and said, "I am with child."
II S	Rotherha	11:5	And the woman, having conceived, sent and told David, and said, I am with child.
II S	LEB	11:5	The woman became pregnant, and she sent and told David, and she said, “I am pregnant.”
II S	RNKJV	11:5	And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.
II S	Jubilee2	11:5	And the woman conceived and sent and told David and said, I [am] with child.
II S	Webster	11:5	And the woman conceived, and sent and told David, and said, I [am] with child.
II S	Darby	11:5	And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.
II S	ASV	11:5	And the woman conceived; and she sent and told David, and said, I am with child.
II S	LITV	11:5	And the woman conceived, and sent, and told David. And she said, I am with child.
II S	Geneva15	11:5	And the woman conceiued: therefore shee sent and tolde Dauid, and sayd, I am with childe.
II S	CPDV	11:5	And she returned to her house, having conceived an unborn child. And sending, she informed David, and she said, “I have conceived.”
II S	BBE	11:5	And the woman became with child; and she sent word to David that she was with child.
II S	DRC	11:5	And she returned to her house having conceived. And she sent and told David, and said: I have conceived.
II S	GodsWord	11:5	The woman had become pregnant. So she sent someone to tell David that she was pregnant.
II S	JPS	11:5	And the woman conceived; and she sent and told David, and said: 'I am with child.'
II S	KJVPCE	11:5	And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.
II S	NETfree	11:5	The woman conceived and then sent word to David saying, "I'm pregnant."
II S	AB	11:5	And the woman conceived; and she sent and told David, and said, I am with child.
II S	AFV2020	11:5	And the woman conceived, and sent and told David, and said, "I am with child."
II S	NHEB	11:5	The woman conceived; and she sent and told David, and said, "I am with child."
II S	NETtext	11:5	The woman conceived and then sent word to David saying, "I'm pregnant."
II S	UKJV	11:5	And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.
II S	KJV	11:5	And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.
II S	KJVA	11:5	And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.
II S	AKJV	11:5	And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.
II S	RLT	11:5	And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.
II S	MKJV	11:5	And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.
II S	YLT	11:5	and the woman conceiveth, and sendeth, and declareth to David, and saith, `I am conceiving.'
II S	ACV	11:5	And the woman conceived. And she sent and told David, and said, I am with child.

II S	VulgSist	11:5	et reversa est domum suam concepto foetu. Mittensque nunciavit David, et ait: Concepi.
II S	VulgCont	11:5	et reversa est domum suam concepto fœtu. Mittensque nunciavit David, et ait: Concepi.
II S	Vulgate	11:5	et reversa est domum suam concepto fetu mittensque nuntiavit David et ait concepi
II S	VulgHetz	11:5	et reversa est domum suam concepto fœtu. Mittensque nunciavit David, et ait: Concepi.
II S	VulgClem	11:5	et reversa est domum suam concepto fœtu. Mittensque nuntiavit David, et ait : Concepi.

II S	CzeBKR	11:5	I počala žena ta. Protož poslavši, oznámila Davidovi, řkuci: Těhotná jsem.
II S	CzeB21	11:5	Když ta žena zjistila, že otěhotněla, poslala Davidovi vzkaz: „Jsem těhotná.“
II S	CzeCEP	11:5	Ta žena však otěhotněla a poslala Davidovi zprávu: „Jsem těhotná.“
II S	CzeCSP	11:5	Ta žena otěhotněla a dala Davidovi oznámit: Jsem těhotná.