II S	RWebster	11:9	But Uriah slept at the door of the king’s house with all the servants of his lord, and went not down to his house.
II S	NHEBJE	11:9	But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and did not go down to his house.
II S	ABP	11:9	And Uriah went to bed by the door of the house of the king with all the servants of his master; and he did not go down to his house.
II S	NHEBME	11:9	But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and did not go down to his house.
II S	Rotherha	11:9	But Uriah slept at the entrance of the king’s house, with all the servants of his lord,—and went not down unto his own house.
II S	LEB	11:9	But Uriah slept at the entrance of the king’s house with all the servants of his master and did not go down to his house.
II S	RNKJV	11:9	But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his master, and went not down to his house.
II S	Jubilee2	11:9	But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord and did not go down to his house.
II S	Webster	11:9	But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.
II S	Darby	11:9	And Urijah slept at the entrance of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.
II S	ASV	11:9	But Uriah slept at the door of the king’s house with all the servants of his lord, and went not down to his house.
II S	LITV	11:9	Uriah lay down at the entrance of the king's house, with all the servants of his lord. And he did not go down to his house.
II S	Geneva15	11:9	But Vriah slept at the doore of the Kings palace with all the seruants of his lord, and went not downe to his house.
II S	CPDV	11:9	But Uriah slept before the gate of the king’s house, with the other servants of his lord, and he did not go down to his own house.
II S	BBE	11:9	But Uriah took his rest at the door of the king's house, with all the servants of his lord, and did not go down to his house.
II S	DRC	11:9	But Urias slept before the gate of the king's house, with the other servants of his lord, and went not down to his own house.
II S	GodsWord	11:9	But Uriah slept at the entrance of the royal palace among his superior's mercenaries. He didn't go home.
II S	JPS	11:9	But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.
II S	KJVPCE	11:9	But Uriah slept at the door of the king’s house with all the servants of his lord, and went not down to his house.
II S	NETfree	11:9	But Uriah stayed at the door of the palace with all the servants of his lord. He did not go down to his house.
II S	AB	11:9	And Uriah slept at the door of the king with the servants of his lord, and went not down to his house.
II S	AFV2020	11:9	But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord and did not go down to his house.
II S	NHEB	11:9	But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and did not go down to his house.
II S	NETtext	11:9	But Uriah stayed at the door of the palace with all the servants of his lord. He did not go down to his house.
II S	UKJV	11:9	But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.
II S	KJV	11:9	But Uriah slept at the door of the king’s house with all the servants of his lord, and went not down to his house.
II S	KJVA	11:9	But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.
II S	AKJV	11:9	But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house.
II S	RLT	11:9	But Uriah slept at the door of the king’s house with all the servants of his lord, and went not down to his house.
II S	MKJV	11:9	But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and did not go down to his house.
II S	YLT	11:9	and Uriah lieth down at the opening of the king's house, with all the servants of his lord, and hath not gone down unto his house.
II S	ACV	11:9	But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and did not go down to his house.

II S	VulgSist	11:9	Dormivit autem Urias ante portam domus regiae cum aliis servis domini sui, et non descendit ad domum suam.
II S	VulgCont	11:9	Dormivit autem Urias ante portam domus regiæ cum aliis servis domini sui, et non descendit ad domum suam.
II S	Vulgate	11:9	dormivit autem Urias ante portam domus regiae cum aliis servis domini sui et non descendit ad domum suam
II S	VulgHetz	11:9	Dormivit autem Urias ante portam domus regiæ cum aliis servis domini sui, et non descendit ad domum suam.
II S	VulgClem	11:9	Dormivit autem Urias ante portam domus regiæ cum aliis servis domini sui, et non descendit ad domum suam.

II S	CzeBKR	11:9	Ale Uriáš spal u vrat domu královského se všemi služebníky pána svého, a nešel do domu svého.
II S	CzeB21	11:9	Uriáš ale nešel domů. Ulehl mezi služebníky svého pána u vchodu do královského paláce.
II S	CzeCEP	11:9	Urijáš však ulehl se všemi služebníky svého pána u vchodu do královského domu a do svého domu nezašel.
II S	CzeCSP	11:9	Urijáš si však lehl u vchodu do královského paláce se všemi otroky svého pána a nešel domů.