Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II SAMUEL
Prev Next
II S RWebster 22:2  And he said, The LORDis my rock, and my fortress, and my deliverer;
II S NHEBJE 22:2  and he said, "Jehovah is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine;
II S ABP 22:2  And he said, The lord my rock, and my fortress, and the one rescuing me.
II S NHEBME 22:2  and he said, "The Lord is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine;
II S Rotherha 22:2  and he said,—Yahweh, was my mountain crag and my stronghold, and my deliverer—mine;
II S LEB 22:2  And he said: “Yahweh is my rock, my fortress, and my deliverer.
II S RNKJV 22:2  And he said, יהוה is my rock, and my fortress, and my deliverer;
II S Jubilee2 22:2  And he said, The LORD [is] my rock, my fortress, and my deliverer.
II S Webster 22:2  And he said, The LORD [is] my rock, and my fortress, and my deliverer;
II S Darby 22:2  And he said, Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer;
II S ASV 22:2  and he said, Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer, even mine;
II S LITV 22:2  And he said: Jehovah is my rock and my fortress, and my Deliverer.
II S Geneva15 22:2  And he sayd, The Lord is my rocke and my fortresse, and he that deliuereth mee.
II S CPDV 22:2  And he said: “The Lord is my rock, and my strength, and my Savior.
II S BBE 22:2  And he said, The Lord is my Rock, my walled town, and my saviour, even mine;
II S DRC 22:2  And he said: The Lord is my rock, and my strength, and my saviour.
II S GodsWord 22:2  He said, The LORD is my rock and my fortress and my Savior,
II S JPS 22:2  and he said: HaShem is my rock, and my fortress, and my deliverer;
II S KJVPCE 22:2  And he said, The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer;
II S NETfree 22:2  He said:"The LORD is my high ridge, my stronghold, my deliverer.
II S AB 22:2  And the song was thus: O Lord, my rock, and my fortress, and my deliverer,
II S AFV2020 22:2  And he said, "The LORD is my Rock, and my Fortress, and my Deliverer.
II S NHEB 22:2  and he said, "The Lord is my rock, my fortress, and my deliverer, even mine;
II S NETtext 22:2  He said:"The LORD is my high ridge, my stronghold, my deliverer.
II S UKJV 22:2  And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;
II S KJV 22:2  And he said, The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer;
II S KJVA 22:2  And he said, The Lord is my rock, and my fortress, and my deliverer;
II S AKJV 22:2  And he said, The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer;
II S RLT 22:2  And he said, Yhwh is my rock, and my fortress, and my deliverer;
II S MKJV 22:2  And he said, The LORD is my Rock, and my Fortress, and my Deliverer.
II S YLT 22:2  and he saith: `Jehovah is my rock, And my bulwark, and a deliverer to me,
II S ACV 22:2  And he said, Jehovah is my rock, and my fortress, and my deliverer, even mine.
II S VulgSist 22:2  et ait: Dominus petra mea, et robur meum, et salvator meus.
II S VulgCont 22:2  et ait: Dominus petra mea, et robur meum, et salvator meus.
II S Vulgate 22:2  et ait Dominus petra mea et robur meum et salvator meus
II S VulgHetz 22:2  et ait: Dominus petra mea, et robur meum, et salvator meus.
II S VulgClem 22:2  Et ait : Dominus petra mea, et robur meum, et salvator meus.
II S CzeBKR 22:2  A řekl: Hospodin skála má a hrad můj, i vysvoboditel můj se mnou.
II S CzeB21 22:2  Hospodin je má skála, má tvrz a záchrana!
II S CzeCEP 22:2  Pravil: „Hospodine, skalní štíte můj, má pevná tvrzi, můj vysvoboditeli,
II S CzeCSP 22:2  Řekl: Hospodin je má skála a má tvrz, můj vysvoboditel.