|
II S
|
RWebster
|
22:27 |
With the pure thou wilt show thyself pure; and with the perverse thou wilt contend.
|
|
II S
|
NHEBJE
|
22:27 |
With the pure you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.
|
|
II S
|
ABP
|
22:27 |
and with the chosen you shall be chosen; and with the crooked you shall be crooked.
|
|
II S
|
NHEBME
|
22:27 |
With the pure you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.
|
|
II S
|
Rotherha
|
22:27 |
With the pure, thou didst show thyself pure,—but, with the perverse, thou didst shew thyself ready to contend:
|
|
II S
|
LEB
|
22:27 |
With the pure, you show yourself pure, but with the crooked, you appear as a fool.
|
|
II S
|
RNKJV
|
22:27 |
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.
|
|
II S
|
Jubilee2
|
22:27 |
With the pure thou art pure, and with the perverse thou art an adversary.
|
|
II S
|
Webster
|
22:27 |
With the pure thou wilt show thyself pure; and with the froward thou wilt contend.
|
|
II S
|
Darby
|
22:27 |
With the pure thou dost shew thyself pure; And with the perverse thou dost shew thyself contrary.
|
|
II S
|
ASV
|
22:27 |
With the pure thou wilt show thyself pure; And with the perverse thou wilt show thyself froward.
|
|
II S
|
LITV
|
22:27 |
With the pure, You will show Yourself pure, and with the perverted You will appear perverse.
|
|
II S
|
Geneva15
|
22:27 |
With the pure thou wilt shewe thy selfe pure, and with the frowarde thou wilt shew thy selfe frowarde.
|
|
II S
|
CPDV
|
22:27 |
With the elect one, you will be elect, and with the perverse one, you will be perverse.
|
|
II S
|
BBE
|
22:27 |
He who is holy will see that you are holy; but to the man whose way is not straight you will be a hard judge.
|
|
II S
|
DRC
|
22:27 |
With the elect thou wilt be elect: and with the perverse thou wilt be perverted.
|
|
II S
|
GodsWord
|
22:27 |
with pure people you are pure. In dealing with devious people you are clever.
|
|
II S
|
JPS
|
22:27 |
With the pure Thou dost show myself pure; and with the crooked Thou dost show Thyself subtle.
|
|
II S
|
KJVPCE
|
22:27 |
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.
|
|
II S
|
NETfree
|
22:27 |
You prove to be reliable to one who is blameless, but you prove to be deceptive to one who is perverse.
|
|
II S
|
AB
|
22:27 |
and with the excellent You will be excellent, and with the devious You will show Yourself shrewd.
|
|
II S
|
AFV2020
|
22:27 |
With the pure You will show Yourself pure; and with the perverted You will appear perverse.
|
|
II S
|
NHEB
|
22:27 |
With the pure you will show yourself pure. With the crooked you will show yourself shrewd.
|
|
II S
|
NETtext
|
22:27 |
You prove to be reliable to one who is blameless, but you prove to be deceptive to one who is perverse.
|
|
II S
|
UKJV
|
22:27 |
With the pure you will show yourself pure; and with the perverse you will show yourself unpleasing.
|
|
II S
|
KJV
|
22:27 |
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.
|
|
II S
|
KJVA
|
22:27 |
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the froward thou wilt shew thyself unsavoury.
|
|
II S
|
AKJV
|
22:27 |
With the pure you will show yourself pure; and with the fraudulent you will show yourself unsavory.
|
|
II S
|
RLT
|
22:27 |
With the pure thou wilt shew thyself pure; and with the perverse thou wilt shew thyself contrary.
|
|
II S
|
MKJV
|
22:27 |
With the pure You will show Yourself pure; and with the perverted You will appear perverse.
|
|
II S
|
YLT
|
22:27 |
With the pure Thou shewest Thyself pure, And with the perverse Thou shewest Thyself a wrestler.
|
|
II S
|
ACV
|
22:27 |
With the pure thou will show thyself pure. And with the perverse thou will show thyself contrary.
|