Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
II SAMUEL
Prev Next
II S RWebster 22:36  Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.
II S NHEBJE 22:36  You have also given me the shield of your salvation. Your gentleness has made me great.
II S ABP 22:36  And you gave to me a shield of my deliverance, and obedience of you multiplied me.
II S NHEBME 22:36  You have also given me the shield of your salvation. Your gentleness has made me great.
II S Rotherha 22:36  Thus didst thou grant me, as a shield, thy salvation,—and, thy condescension, made me great.
II S LEB 22:36  You have given me the shield of your salvation; your willingness to help has made me great.
II S RNKJV 22:36  Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.
II S Jubilee2 22:36  Thou hast also given me the shield of thy saving health, and thy meekness has multiplied me.
II S Webster 22:36  Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.
II S Darby 22:36  And thou didst give me the shield of thy salvation, And thy condescending gentleness hath made me great.
II S ASV 22:36  Thou hast also given me the shield of thy salvation; And thy gentleness hath made me great.
II S LITV 22:36  And You have given to me the shield of Your salvation; and Your condescension has made me great.
II S Geneva15 22:36  Thou hast also giuen me the shield of thy saluation, and thy louing kindnesse hath caused me to increase.
II S CPDV 22:36  You have given me the shield of your salvation. And your mildness has multiplied me.
II S BBE 22:36  You have given me the breastplate of your salvation, and your mercy has made me great.
II S DRC 22:36  Thou hast given me the shield of my salvation: and thy mildness hath multiplied me.
II S GodsWord 22:36  You have given me the shield of your salvation. Your help makes me great.
II S JPS 22:36  Thou hast also given me Thy shield of salvation; and Thy condescension hath made me great.
II S KJVPCE 22:36  Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.
II S NETfree 22:36  You give me your protective shield; your willingness to help enables me to prevail.
II S AB 22:36  And You have given me the shield of my salvation, and Your propitious dealing has increased me,
II S AFV2020 22:36  You have also given me the shield of Your salvation, and Your help has made me great.
II S NHEB 22:36  You have also given me the shield of your salvation. Your gentleness has made me great.
II S NETtext 22:36  You give me your protective shield; your willingness to help enables me to prevail.
II S UKJV 22:36  You have also given me the shield of your salvation: and your gentleness has made me great.
II S KJV 22:36  Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.
II S KJVA 22:36  Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.
II S AKJV 22:36  You have also given me the shield of your salvation: and your gentleness has made me great.
II S RLT 22:36  Thou hast also given me the shield of thy salvation: and thy gentleness hath made me great.
II S MKJV 22:36  You have also given me the shield of Your salvation, and Your gentleness has made me great.
II S YLT 22:36  And Thou givest to me the shield of Thy salvation, And Thy lowliness maketh me great.
II S ACV 22:36  Thou have also given me the shield of thy salvation, and thy gentleness has made me great.
II S VulgSist 22:36  Dedisti mihi clypeum salutis tuae: et mansuetudo mea multiplicavit me.
II S VulgCont 22:36  Dedisti mihi clypeum salutis tuæ: et mansuetudo tua multiplicavit me.
II S Vulgate 22:36  dedisti mihi clypeum salutis tuae et mansuetudo mea multiplicavit me
II S VulgHetz 22:36  Dedisti mihi clypeum salutis tuæ: et mansuetudo tua multiplicavit me.
II S VulgClem 22:36  Dedisti mihi clypeum salutis tuæ, et mansuetudo tua multiplicavit me.
II S CzeBKR 22:36  Nebo dal mi štít spasení svého, a dobrotivost jeho zvelebila mne.
II S CzeB21 22:36  Podal jsi mi štít své spásy, sklonil ses, abys mě povýšil!
II S CzeCEP 22:36  Podal jsi mi štít své spásy, tvá péče mé síly rozmnožila.
II S CzeCSP 22:36  Dal jsi mi ⌈štít své záchrany,⌉ ⌈tvá pokora mě činí⌉ velkým.