|
II S
|
RWebster
|
22:48 |
It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,
|
|
II S
|
NHEBJE
|
22:48 |
even the God who executes vengeance for me, who brings down peoples under me,
|
|
II S
|
ABP
|
22:48 |
The lord is strong, the one giving acts of vengeance to me, and humbling peoples underneath me.
|
|
II S
|
NHEBME
|
22:48 |
even the God who executes vengeance for me, who brings down peoples under me,
|
|
II S
|
Rotherha
|
22:48 |
The GOD who hath avenged me, and brought down peoples under me;
|
|
II S
|
LEB
|
22:48 |
God does vengeance for me, bringing down peoples under me.
|
|
II S
|
RNKJV
|
22:48 |
El who avengeth me, and that bringeth down the people under me,
|
|
II S
|
Jubilee2
|
22:48 |
The God who has given me revenge and who subjects the peoples under me,
|
|
II S
|
Webster
|
22:48 |
It [is] God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,
|
|
II S
|
Darby
|
22:48 |
TheGod who hath avenged me, And hath brought the peoples under me.
|
|
II S
|
ASV
|
22:48 |
Even the God that executeth vengeance for me, And that bringeth down peoples under me,
|
|
II S
|
LITV
|
22:48 |
He is God who is giving vengeance for me, and brings down peoples under me,
|
|
II S
|
Geneva15
|
22:48 |
It is God that giueth me power to reuenge me, and subdue the people vnder me,
|
|
II S
|
CPDV
|
22:48 |
God gives me vindication, and he casts down the peoples under me.
|
|
II S
|
BBE
|
22:48 |
It is God who sends punishment on my haters, and puts peoples under my rule.
|
|
II S
|
DRC
|
22:48 |
God who giveth me revenge, and bringest down people under me,
|
|
II S
|
GodsWord
|
22:48 |
God gives me vengeance! He brings people under my authority.
|
|
II S
|
JPS
|
22:48 |
Even the G-d that executeth vengeance for me, and bringeth down peoples under me,
|
|
II S
|
KJVPCE
|
22:48 |
It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,
|
|
II S
|
NETfree
|
22:48 |
The one true God completely vindicates me; he makes nations submit to me.
|
|
II S
|
AB
|
22:48 |
The Lord who avenges me is strong, chastening the nations under me,
|
|
II S
|
AFV2020
|
22:48 |
It is God Who avenges me and Who brings down the peoples under me,
|
|
II S
|
NHEB
|
22:48 |
even the God who executes vengeance for me, who brings down peoples under me,
|
|
II S
|
NETtext
|
22:48 |
The one true God completely vindicates me; he makes nations submit to me.
|
|
II S
|
UKJV
|
22:48 |
It is God that avenges me, and that brings down the people under me.
|
|
II S
|
KJV
|
22:48 |
It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,
|
|
II S
|
KJVA
|
22:48 |
It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,
|
|
II S
|
AKJV
|
22:48 |
It is God that avenges me, and that brings down the people under me.
|
|
II S
|
RLT
|
22:48 |
It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me,
|
|
II S
|
MKJV
|
22:48 |
It is God who avenges me and who brings down the peoples under me,
|
|
II S
|
YLT
|
22:48 |
God--who is giving vengeance to me, And bringing down peoples under me,
|
|
II S
|
ACV
|
22:48 |
Even the God who executes vengeance for me, and who brings down peoples under me,
|