II T	RWebster	2:14	To which he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	EMTV	2:14	to which He called you through our gospel, for the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	NHEBJE	2:14	to which he called you through our Good News, for the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	Etheridg	2:14	For unto these Aloha called you by our preaching, that you should be the glory of our Lord Jeshu Meshiha.
II T	ABP	2:14	in which he called you through our good news in procurement of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	NHEBME	2:14	to which he called you through our Good News, for the obtaining of the glory of our Lord Yeshua the Messiah.
II T	Rotherha	2:14	Unto which he called you, through means of our glad-message, unto an acquiring of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	LEB	2:14	for which purpose he called you through our gospel for the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	BWE	2:14	God called you to be saved by the good news we brought you. He did this so that you would have some of the honour which the Lord Jesus Christ has.
II T	Twenty	2:14	To this you were called by the Good News which we brought you, to attain to the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	ISV	2:14	With this purpose in mind, he called you through our proclamation of theThe Gk. lacks proclamation of the gospel so that you would obtain the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	RNKJV	2:14	Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Master Yahushua the Messiah.
II T	Jubilee2	2:14	unto which he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	Webster	2:14	To which he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	Darby	2:14	whereto he has called you by our glad tidings, to [the] obtaining of [the] glory of our Lord Jesus Christ.
II T	OEB	2:14	To this you were called by the good news which we brought you, to attain to the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	ASV	2:14	whereunto he called you through our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	Anderson	2:14	to which he called you by our gospel, in order that you might obtain the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	Godbey	2:14	unto which He also called you through our gospel, unto the possession of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	LITV	2:14	to which He called you through our gospel, to obtain the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	Geneva15	2:14	Whereunto he called you by our Gospel, to obtaine the glory of our Lord Iesus Christ.
II T	Montgome	2:14	For this he called you through my gospel, so that you might obtain the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	CPDV	2:14	And so, brothers, stand firm, and hold to the traditions that you have learned, whether by word or by our epistle.
II T	Weymouth	2:14	To this blessing God has called you by our Good News, so that you may have a share in the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	LO	2:14	to which he called you, by our gospel, that you might obtain the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	Common	2:14	He called you to this through our gospel, that you may share in the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	BBE	2:14	And in this purpose he gave you a part through the good news of which we were the preachers, even that you might have part in the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	Worsley	2:14	to which He hath called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	DRC	2:14	Therefore, brethren, stand fast: and hold the traditions, which you have learned, whether by word or by our epistle.
II T	Haweis	2:14	whereunto also he called you by our gospel, in order to your acquisition of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	GodsWord	2:14	With this in mind he called you by the Good News which we told you so that you would obtain the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	KJVPCE	2:14	Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	NETfree	2:14	He called you to this salvation through our gospel, so that you may possess the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	RKJNT	2:14	To this he called you through our gospel, to obtain the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	AFV2020	2:14	Unto which He called you by our gospel to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	NHEB	2:14	to which he called you through our Good News, for the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	OEBcth	2:14	To this you were called by the good news which we brought you, to attain to the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	NETtext	2:14	He called you to this salvation through our gospel, so that you may possess the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	UKJV	2:14	Unto which he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	Noyes	2:14	whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	KJV	2:14	Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	KJVA	2:14	Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	AKJV	2:14	Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	RLT	2:14	Whereunto he called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	OrthJBC	2:14	This is haEmes to which Hashem called you through our Besuras HaGeulah to the obtaining of the kavod of Rebbe Melech HaMoshiach Adoneinu Yehoshua.
II T	MKJV	2:14	to which He called you by our gospel, to the obtaining of the glory of our Lord Jesus Christ.
II T	YLT	2:14	to which He did call you through our good news, to the acquiring of the glory of our Lord Jesus Christ;
II T	Murdock	2:14	For unto these it was, that God called you by our preaching; that ye might be the glory to our Lord Jesus the Messiah.
II T	ACV	2:14	for which he called you, through our good news, for an acquired possession of glory of our Lord Jesus Christ.

II T	VulgSist	2:14	in qua et vocavit vos per Evangelium nostrum in acquisitionem gloriae Domini nostri Iesu Christi.
II T	VulgCont	2:14	Itaque fratres state: et tenete traditiones, quas didicistis, sive per sermonem, sive per epistolam nostram.
II T	Vulgate	2:14	ad quod et vocavit vos per evangelium nostrum in adquisitionem gloriae Domini nostri Iesu Christi
II T	VulgHetz	2:14	Itaque fratres state: et tenete traditiones, quas didicistis, sive per sermonem, sive per epistolam nostram.
II T	VulgClem	2:14	in qua et vocavit vos per Evangelium nostrum in acquisitionem gloriæ Domini nostri Jesu Christi.

II T	CzeBKR	2:14	K čemuž povolal vás skrze evangelium naše, k dojití slávy Pána našeho Jezukrista.
II T	CzeB21	2:14	Právě k tomu vás povolal naším evangeliem, abyste došli slávy našeho Pána Ježíše Krista.
II T	CzeCEP	2:14	abyste měli účast na slávě našeho Pána Ježíše Krista; k tomu vás povolal naším evangeliem.
II T	CzeCSP	2:14	K tomu vás [i] povolal skrze naše evangelium, abyste získali slávu našeho Pána Ježíše Krista.