|
Isai
|
RWebster
|
17:8 |
And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
17:8 |
They will not look to the altars, the work of their hands; neither shall they respect that which their fingers have made, either the Asherim, or the incense altars.
|
|
Isai
|
ABP
|
17:8 |
And in no way should they be relying upon the shrines, nor upon the works of their hands which they made with their fingers; and they shall not look to the trees, nor their abominations.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
17:8 |
They will not look to the altars, the work of their hands; neither shall they respect that which their fingers have made, either the Asherim, or the incense altars.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
17:8 |
And he shall not look unto the altars the work of his own hands,—Nor to what his own fingers have made, shall his eye be turned, Whether Sacred Stems or Sun-pillars.
|
|
Isai
|
LEB
|
17:8 |
it will not look to the altars, the work of its hands, and it will not see what its fingers made and the poles of Asherah worship and the incense altars.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
17:8 |
And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
17:8 |
And he shall not look to the altars, the work of his hands; neither shall he look upon [that] which his fingers have made, either the groves or the images of the sun.
|
|
Isai
|
Webster
|
17:8 |
And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect [that] which his fingers have made, either the groves, or the images.
|
|
Isai
|
Darby
|
17:8 |
And he will not look to the altars, the work of his hands, nor have regard to what his fingers have made, neither the Asherahs nor the sun-images.
|
|
Isai
|
ASV
|
17:8 |
And they shall not look to the altars, the work of their hands; neither shall they have respect to that which their fingers have made, either the Asherim, or the sun-images.
|
|
Isai
|
LITV
|
17:8 |
And he shall not gaze to the altars, the work of his hands; and he will not see what his fingers have made, even the Asherahs, and the sun pillars.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
17:8 |
And hee shall not looke to the altars, the workes of his owne hands, neither shall he looke to those thinges, which his owne fingers haue made, as groues and images.
|
|
Isai
|
CPDV
|
17:8 |
And he will not bow before the altars that his hands have made. And he will not consider the things that his fingers have made, the sacred groves and the shrines.
|
|
Isai
|
BBE
|
17:8 |
He will not be looking to the altars, the work of his hands, or to the wood pillars or to the sun-images which his fingers have made.
|
|
Isai
|
DRC
|
17:8 |
And he shall not look to the altars which his hands made; and he shall not have respect to the things that his fingers wrought, such as groves and temples.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
17:8 |
They won't look to the altars made by their hands or to the Asherah poles or incense altars which their fingers molded.
|
|
Isai
|
JPS
|
17:8 |
And he shall not regard the altars, the work of his hands, neither shall he look to that which his fingers have made, either the Asherim, or the sun-images.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
17:8 |
And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.
|
|
Isai
|
NETfree
|
17:8 |
They will no longer trust in the altars their hands made, or depend on the Asherah poles and incense altars their fingers made.
|
|
Isai
|
AB
|
17:8 |
And they shall not at all trust in their altars, nor in the works of their hands, which their fingers made; and they shall not look to the trees, nor to their abominations.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
17:8 |
And he shall not look to the altars, the work of his hands, nor respect that which his fingers have made, neither the groves or the images.
|
|
Isai
|
NHEB
|
17:8 |
They will not look to the altars, the work of their hands; neither shall they respect that which their fingers have made, either the Asherim, or the incense altars.
|
|
Isai
|
NETtext
|
17:8 |
They will no longer trust in the altars their hands made, or depend on the Asherah poles and incense altars their fingers made.
|
|
Isai
|
UKJV
|
17:8 |
And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.
|
|
Isai
|
Noyes
|
17:8 |
He shall not look to the altars, the work of his hands, Nor have respect to that which his fingers have made, The images of Astarte and the Sun-pillars.
|
|
Isai
|
KJV
|
17:8 |
And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.
|
|
Isai
|
KJVA
|
17:8 |
And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.
|
|
Isai
|
AKJV
|
17:8 |
And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.
|
|
Isai
|
RLT
|
17:8 |
And he shall not look to the altars, the work of his hands, neither shall respect that which his fingers have made, either the groves, or the images.
|
|
Isai
|
MKJV
|
17:8 |
And he shall not look to the altars, the work of his hands, nor respect that which his fingers have made, either the Asherahs or the images.
|
|
Isai
|
YLT
|
17:8 |
And he looketh not unto the altars. The work of his own hands, And that which his own fingers made He seeth not--the shrines and the images.
|
|
Isai
|
ACV
|
17:8 |
And they shall not look to the altars, the work of their hands, nor shall they have respect for that which their fingers have made, either the Asherim, or the sun-images.
|