Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
ISAIAH
Prev Next
Isai RWebster 2:20  In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;
Isai NHEBJE 2:20  In that day, men shall cast away their idols of silver, and their idols of gold, which have been made for themselves to worship, to the moles and to the bats;
Isai ABP 2:20  For that day [2will cast out 1a man] his abominations, the things made of silver and gold which they made to do obeisance to the vain things, and to the bats,
Isai NHEBME 2:20  In that day, men shall cast away their idols of silver, and their idols of gold, which have been made for themselves to worship, to the moles and to the bats;
Isai Rotherha 2:20  In that day shall the son of earth cast his idols of silver, and his idols of gold,—which had been made for him to worship, into the hole of the mice, and to the bats;
Isai LEB 2:20  On that day humanity will throw away its idols of silver and its idols of gold, which they made for it to worship, to the rodents and to the bats—
Isai RNKJV 2:20  In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;
Isai Jubilee2 2:20  In that day man shall cast his idols of silver and his idols of gold (which they made [each one] for himself to worship) into the caves of the moles and of the bats,
Isai Webster 2:20  In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made [each one] for himself to worship, to the moles and to the bats;
Isai Darby 2:20  In that day men shall cast away their idols of silver and their idols of gold, which they made [each] for himself to worship, to the moles and to the bats;
Isai ASV 2:20  In that day men shall cast away their idols of silver, and their idols of gold, which have been made for them to worship, to the moles and to the bats;
Isai LITV 2:20  ln that day a man shall throw his silver and his golden idols which they made for him to worship, to the hole of the burrower and to the bats;
Isai Geneva15 2:20  At that day shall man cast away his siluer idoles, and his golden idoles (which they had made themselues to worship them) to the mowles and to the backes,
Isai CPDV 2:20  In that day, man shall cast aside his idols of silver and his images of gold, which he had made for himself, as if to reverence the moles and the bats.
Isai BBE 2:20  In that day men will put their images of silver and of gold, which they made for worship, in the keeping of the beasts of the dark places;
Isai DRC 2:20  In that day a man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which he had made for himself to adore, moles and bats.
Isai GodsWord 2:20  On that day people will throw to the moles and the bats the silver and gold idols that they made for themselves to worship.
Isai JPS 2:20  In that day a man shall cast away his idols of silver, and his idols of gold, which they made for themselves to worship, to the moles and to the bats;
Isai KJVPCE 2:20  In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;
Isai NETfree 2:20  At that time men will throw their silver and gold idols, which they made for themselves to worship, into the caves where rodents and bats live,
Isai AB 2:20  For in that day a man shall cast forth his silver and gold abominations, which they made, in order to worship vanities and bats;
Isai AFV2020 2:20  In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;
Isai NHEB 2:20  In that day, men shall cast away their idols of silver, and their idols of gold, which have been made for themselves to worship, to the moles and to the bats;
Isai NETtext 2:20  At that time men will throw their silver and gold idols, which they made for themselves to worship, into the caves where rodents and bats live,
Isai UKJV 2:20  In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;
Isai Noyes 2:20  At that time shall men cast away their idols of silver and their idols of gold, Which they have made to worship, To the moles and the bats;
Isai KJV 2:20  In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;
Isai KJVA 2:20  In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;
Isai AKJV 2:20  In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;
Isai RLT 2:20  In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats;
Isai MKJV 2:20  In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made for him to worship, to the moles and to the bats;
Isai YLT 2:20  In that day doth man cast his idols of silver, And his idols of gold, That they have made for him to worship, To moles, and to bats,
Isai ACV 2:20  In that day men shall cast away their idols of silver, and their idols of gold, which have been made for them to worship, to the moles and to the bats,
Isai VulgSist 2:20  In die illa proiiciet homo idola argenti sui, et simulacra auri sui, quae fecerat sibi ut adoraret, talpas et vespertiliones.
Isai VulgCont 2:20  In die illa proiiciet homo idola argenti sui, et simulacra auri sui, quæ fecerat sibi ut adoraret talpas et vespertiliones.
Isai Vulgate 2:20  in die illa proiciet homo idola argenti sui et simulacra auri sui quae fecerat sibi ut adoraret talpas et vespertiliones
Isai VulgHetz 2:20  In die illa proiiciet homo idola argenti sui, et simulacra auri sui, quæ fecerat sibi ut adoraret, talpas et vespertiliones.
Isai VulgClem 2:20  In die illa projiciet homo idola argenti sui, et simulacra auri sui, quæ fecerat sibi ut adoraret, talpas et vespertiliones.
Isai CzeBKR 2:20  V ten den zavrže člověk modly své stříbrné a modly své zlaté, kterýchž mu nadělali, aby se klaněl, totiž krtům a netopýřům.
Isai CzeB21 2:20  V ten den člověk zahodí mezi netopýry a potkany své stříbrné modly, své zlaté modly, které si vyrobil ke klanění.
Isai CzeCEP 2:20  V onen den člověk předhodí potkanům a netopýrům své bůžky stříbrné i bůžky zlaté, které mu vyrobili, aby se jim klaněl.
Isai CzeCSP 2:20  V onen den člověk své stříbrné i zlaté nicotnosti, které mu udělali, aby se jim klaněl, odvrhne krysám a netopýrům,