Isai	RWebster	2:22	Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for why is he to be esteemed?
Isai	NHEBJE	2:22	Stop trusting in man, whose breath is in his nostrils; for of what account is he?
Isai	ABP	2:22	Cease yourself from the man breathing by his nostril; for by what is he considered?
Isai	NHEBME	2:22	Stop trusting in man, whose breath is in his nostrils; for of what account is he?
Isai	Rotherha	2:22	Cease ye from the son of earth, In whose nostrils is but a breath,—For wherein to be reckoned upon, is he?
Isai	LEB	2:22	Turn away from humanity, who has breath in its nostrils, for by what is it esteemed?
Isai	RNKJV	2:22	Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?
Isai	Jubilee2	2:22	Cease from man, whose breath [is] in his nostrils; for of what is he to be accounted of?:
Isai	Webster	2:22	Cease ye from man, whose breath [is] in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?
Isai	Darby	2:22	Cease ye from man, whose breath is in his nostrils; for what account is to be made of him?
Isai	ASV	2:22	Cease ye from man, whose breath is in his nostrils; for wherein is he to be accounted of?
Isai	LITV	2:22	Cease yourself from man, whose breath is in his nostril, for in what is he to be esteemed?
Isai	Geneva15	2:22	Cease you from the man whose breath is in his nostrels: for wherein is he to be esteemed?
Isai	CPDV	2:22	Therefore, rest away from man, whose breath is in his nostrils, for he considers himself to be exalted.
Isai	BBE	2:22	Have no more to do with man, whose life is only a breath, for he is of no value.
Isai	DRC	2:22	Cease ye therefore from the man, whose breath is in his nostrils, for he is reputed high.
Isai	GodsWord	2:22	Stop trusting people. Their life is in their nostrils. How can they be worth anything?
Isai	JPS	2:22	Cease ye from man, in whose nostrils is a breath; for how little is he to be accounted!
Isai	KJVPCE	2:22	Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?
Isai	NETfree	2:22	Stop trusting in human beings, whose life's breath is in their nostrils. For why should they be given special consideration?
Isai	AFV2020	2:22	Turn away yourselves from such a man, whose breath is in his nostrils; for in what is he to be esteemed?
Isai	NHEB	2:22	Stop trusting in man, whose breath is in his nostrils; for of what account is he?
Isai	NETtext	2:22	Stop trusting in human beings, whose life's breath is in their nostrils. For why should they be given special consideration?
Isai	UKJV	2:22	Cease all of you from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of ?
Isai	Noyes	2:22	Trust, then, no more in man, Whose breath is in his nostrils! For what account is to be made of him!
Isai	KJV	2:22	Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?
Isai	KJVA	2:22	Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?
Isai	AKJV	2:22	Cease you from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of ?
Isai	RLT	2:22	Cease ye from man, whose breath is in his nostrils: for wherein is he to be accounted of?
Isai	MKJV	2:22	Cease from man, whose breath is in his nostril; for in what is he to be esteemed?
Isai	YLT	2:22	Cease for you from man, Whose breath is in his nostrils, For--in what is he esteemed?
Isai	ACV	2:22	Cease ye from man, whose breath is in his nostrils, for how is he to be accounted of?

Isai	VulgSist	2:22	Quiescite ergo ab homine, cuius spiritus in naribus eius est, quia excelsus reputatus est ipse.
Isai	VulgCont	2:22	Quiescite ergo ab homine, cuius spiritus in naribus eius est, quia excelsus reputatus est ipse.
Isai	Vulgate	2:22	quiescite ergo ab homine cuius spiritus in naribus eius quia excelsus reputatus est ipse
Isai	VulgHetz	2:22	Quiescite ergo ab homine, cuius spiritus in naribus eius est, quia excelsus reputatus est ipse.
Isai	VulgClem	2:22	Quiescite ergo ab homine, cujus spiritus in naribus ejus est, quia excelsus reputatus est ipse.

Isai	CzeBKR	2:22	Přestaňtež doufati v člověku, jehož dýchání v chřípích jeho jest. Nebo zač má jmín býti?
Isai	CzeB21	2:22	Přestaňte tedy obdivovat člověka – vždyť sotva svůj dech popadá! Za co by asi mohl stát?
Isai	CzeCEP	2:22	Přestaňte už s člověkem, který nemá než dech svého chřípí. Jakoupak má cenu?
Isai	CzeCSP	2:22	⌈Přestaňte se spoléhat na člověka,⌉ jehož dech je v jeho chřípí; vždyť ⌈za co má být považován?⌉