Isai	RWebster	24:12	In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
Isai	NHEBJE	24:12	The city is left in desolation, and the gate is struck with destruction.
Isai	ABP	24:12	and [3shall be left behind 2cities 1desolate], and houses being abandoned shall be consumed.
Isai	NHEBME	24:12	The city is left in desolation, and the gate is struck with destruction.
Isai	Rotherha	24:12	There is left in the city. desolation,—And to ruins, have been broken the gate.
Isai	LEB	24:12	Desolation is left in the city; the gate is crushed into a state of ruin.
Isai	RNKJV	24:12	In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
Isai	Jubilee2	24:12	In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
Isai	Webster	24:12	In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
Isai	Darby	24:12	desolation remaineth in the city, and the gate is smitten, — a ruin.
Isai	ASV	24:12	In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
Isai	LITV	24:12	Desolation is remaining in the city, and a ruin; the gate is battered.
Isai	Geneva15	24:12	In the citie is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
Isai	CPDV	24:12	Solitude is what remains in the city, and calamity will overwhelm its gates.
Isai	BBE	24:12	In the town all is waste, and in the public place is destruction.
Isai	DRC	24:12	Desolation is left in the city, and calamity shall oppress the gates.
Isai	GodsWord	24:12	The city is left in ruins. Its gate is battered to pieces.
Isai	JPS	24:12	In the city is left desolation, and the gate is smitten unto ruin.
Isai	KJVPCE	24:12	In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
Isai	NETfree	24:12	The city is left in ruins; the gate is reduced to rubble.
Isai	AB	24:12	And cities shall be left desolate, and houses being left shall fall to ruin.
Isai	AFV2020	24:12	In the city, it is left a desolation, and the gate is stricken with destruction,
Isai	NHEB	24:12	The city is left in desolation, and the gate is struck with destruction.
Isai	NETtext	24:12	The city is left in ruins; the gate is reduced to rubble.
Isai	UKJV	24:12	In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
Isai	Noyes	24:12	Desolation is left in the city, And the gate is smitten into ruins.
Isai	KJV	24:12	In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
Isai	KJVA	24:12	In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
Isai	AKJV	24:12	In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
Isai	RLT	24:12	In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
Isai	MKJV	24:12	In the city is left desolation, and the gate is stricken with ruin.
Isai	YLT	24:12	Left in the city is desolation, And with wasting is the gate smitten.
Isai	ACV	24:12	Desolation is left in the city, and the gate is smitten with destruction.

Isai	VulgSist	24:12	Relicta est in urbe solitudo, et calamitas opprimet portas.
Isai	VulgCont	24:12	Relicta est in urbe solitudo, et calamitas opprimet portas.
Isai	Vulgate	24:12	relicta est in urbe solitudo et calamitas opprimet portas
Isai	VulgHetz	24:12	Relicta est in urbe solitudo, et calamitas opprimet portas.
Isai	VulgClem	24:12	Relicta est in urbe solitudo, et calamitas opprimet portas.

Isai	CzeBKR	24:12	Zůstane v městě poušť, i brány zbořeny budou.
Isai	CzeB21	24:12	Z města zůstaly pusté trosky, brána roztříštěna na kusy.
Isai	CzeCEP	24:12	Ve městě zůstane hrozná spoušť, zničena, rozbita bude brána.
Isai	CzeCSP	24:12	Ve městě zůstane hrozná spoušť a brána bude rozbita v troskách.