Isai
|
RWebster
|
24:15 |
Therefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
|
Isai
|
NHEBJE
|
24:15 |
Therefore glorify Jehovah in the east, even the name of Jehovah, the God of Israel, in the islands of the sea!
|
Isai
|
ABP
|
24:15 |
On account of this the glory of the lord [2among 3the 4islands 1will be] of the sea; the name of the lord will be honored.
|
Isai
|
NHEBME
|
24:15 |
Therefore glorify the Lord in the east, even the name of the Lord, the God of Israel, in the islands of the sea!
|
Isai
|
Rotherha
|
24:15 |
For this cause, In the Regions of Light, give ye glory to Yahweh,—In the Coastlands of the Sea, unto the Name of Yahweh. God of Israel,
|
Isai
|
LEB
|
24:15 |
Therefore glorify Yahweh in the east, the name of Yahweh the God of Israel in the coastlands of the sea.
|
Isai
|
RNKJV
|
24:15 |
Wherefore glorify ye יהוה in the fires, even the name of יהוה Elohim of Israel in the isles of the sea.
|
Isai
|
Jubilee2
|
24:15 |
Therefore glorify ye the LORD in the valleys; let the LORD God of Israel be called upon by name in the isles of the sea.
|
Isai
|
Webster
|
24:15 |
Wherefore glorify ye the LORD in the fires, [even] the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
|
Isai
|
Darby
|
24:15 |
Therefore glorify Jehovah in the east, the name of Jehovah, theGod of Israel, in the isles of the west.
|
Isai
|
ASV
|
24:15 |
Wherefore glorify ye Jehovah in the east, even the name of Jehovah, the God of Israel, in the isles of the sea.
|
Isai
|
LITV
|
24:15 |
On account of this, glorify Jehovah in the flames, the name of Jehovah God of Israel, in the coasts of the sea.
|
Isai
|
Geneva15
|
24:15 |
Wherefore praise yee the Lord in the valleis, euen the Name of the Lord God of Israel, in the yles of the sea.
|
Isai
|
CPDV
|
24:15 |
Because of this, glorify the Lord in doctrine: the name of the Lord, the God of Israel, in the islands of the sea.
|
Isai
|
BBE
|
24:15 |
Give praise to the Lord in the east, to the name of the Lord, the God of Israel, in the sea-lands.
|
Isai
|
DRC
|
24:15 |
Therefore glorify ye the Lord in instruction: the name of the Lord God of Israel in the islands of the sea.
|
Isai
|
GodsWord
|
24:15 |
Honor the LORD in the east. Honor the name of the LORD God of Israel along the coastlands.
|
Isai
|
JPS
|
24:15 |
'Therefore glorify ye HaShem in the regions of light, even the name of HaShem, the G-d of Israel, in the isles of the sea.'
|
Isai
|
KJVPCE
|
24:15 |
Wherefore glorify ye the Lord in the fires, even the name of the Lord God of Israel in the isles of the sea.
|
Isai
|
NETfree
|
24:15 |
So in the east extol the LORD, along the seacoasts extol the fame of the LORD God of Israel.
|
Isai
|
AB
|
24:15 |
Therefore shall the glory of the Lord be in the isles of the sea; the name of the Lord shall be glorious.
|
Isai
|
AFV2020
|
24:15 |
Therefore glorify the LORD in the east where the light dawns, the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
|
Isai
|
NHEB
|
24:15 |
Therefore glorify the Lord in the east, even the name of the Lord, the God of Israel, in the islands of the sea!
|
Isai
|
NETtext
|
24:15 |
So in the east extol the LORD, along the seacoasts extol the fame of the LORD God of Israel.
|
Isai
|
UKJV
|
24:15 |
Wherefore glorify all of you the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
|
Isai
|
Noyes
|
24:15 |
Wherefore praise ye Jehovah in the East, The name of Jehovah, the God of Israel, in the isles of the sea!
|
Isai
|
KJV
|
24:15 |
Wherefore glorify ye the Lord in the fires, even the name of the Lord God of Israel in the isles of the sea.
|
Isai
|
KJVA
|
24:15 |
Wherefore glorify ye the Lord in the fires, even the name of the Lord God of Israel in the isles of the sea.
|
Isai
|
AKJV
|
24:15 |
Why glorify you the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.
|
Isai
|
RLT
|
24:15 |
Wherefore glorify ye Yhwh in the fires, even the name of Yhwh God of Israel in the isles of the sea.
|
Isai
|
MKJV
|
24:15 |
Therefore glorify the LORD in the flames, the name of the Lord Jehovah of Israel in the coasts of the sea.
|
Isai
|
YLT
|
24:15 |
Therefore in prosperity honour ye Jehovah, In isles of the sea, the name of Jehovah, God of Israel.
|
Isai
|
ACV
|
24:15 |
Therefore glorify ye Jehovah in the east, even the name of Jehovah, the God of Israel, in the isles of the sea.
|