Isai
|
RWebster
|
24:21 |
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth.
|
Isai
|
NHEBJE
|
24:21 |
It shall happen in that day that Jehovah will punish the army of the high ones on high, and the kings of the earth on the earth.
|
Isai
|
ABP
|
24:21 |
And it will be in that day [2shall bring 1God 5against 6the 7cosmos 8of the 9heaven 3the 4hand], and against the kings of the earth.
|
Isai
|
NHEBME
|
24:21 |
It shall happen in that day that the Lord will punish the army of the high ones on high, and the kings of the earth on the earth.
|
Isai
|
Rotherha
|
24:21 |
And it shall be in that day, That Yahweh will bring punishment Upon the host of the height in the height,—And upon the kings of the ground on the ground.
|
Isai
|
LEB
|
24:21 |
And this shall happen on that day: Yahweh will punish the host of heaven in heaven, and the kings of the earth on the earth.
|
Isai
|
RNKJV
|
24:21 |
And it shall come to pass in that day, that יהוה shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth.
|
Isai
|
Webster
|
24:21 |
And it shall come to pass in that day, [that] the LORD shall punish the host of the high ones [that are] on high, and the kings of the earth upon the earth.
|
Isai
|
Jubilee2
|
24:21 |
And it shall come to pass in that day [that] the LORD shall visit [punishment] upon the host of the high ones [that are] on high and upon the kings of the earth upon the earth.
|
Isai
|
Darby
|
24:21 |
And it shall come to pass in that day, [that] Jehovah will punish the host of the high ones on high, and the kings of the earth upon the earth.
|
Isai
|
ASV
|
24:21 |
And it shall come to pass in that day, that Jehovah will punish the host of the high ones on high, and the kings of the earth upon the earth.
|
Isai
|
LITV
|
24:21 |
And it shall be in that day, Jehovah shall punish the army of the high place on high, and on the kings of the land on the land.
|
Isai
|
Geneva15
|
24:21 |
And in that day shall the Lord visite the hoste aboue that is on hie, euen the Kinges of the world that are vpon the earth.
|
Isai
|
CPDV
|
24:21 |
And this shall be: in that day, the Lord will visit upon the armies of the sky above, and upon the kings of the earth who are on the ground.
|
Isai
|
BBE
|
24:21 |
And in that day the Lord will send punishment on the army of the high ones on high, and on the kings of the earth on the earth.
|
Isai
|
DRC
|
24:21 |
And it shall come to pass, that in that day the Lord shall visit upon the host of heaven on high, and upon the kings of the earth, on the earth.
|
Isai
|
GodsWord
|
24:21 |
On that day the LORD will punish heaven's armies in heaven and earth's kings on earth.
|
Isai
|
JPS
|
24:21 |
And it shall come to pass in that day, that HaShem will punish the host of the high heaven on high, and the kings of the earth upon the earth.
|
Isai
|
KJVPCE
|
24:21 |
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth.
|
Isai
|
NETfree
|
24:21 |
At that time the LORD will punish the heavenly forces in the heavens and the earthly kings on the earth.
|
Isai
|
AB
|
24:21 |
And God shall bring His hand upon the host of heaven, and upon the kings of the earth.
|
Isai
|
AFV2020
|
24:21 |
And it shall come to pass in that day, the LORD shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth.
|
Isai
|
NHEB
|
24:21 |
It shall happen in that day that the Lord will punish the army of the high ones on high, and the kings of the earth on the earth.
|
Isai
|
NETtext
|
24:21 |
At that time the LORD will punish the heavenly forces in the heavens and the earthly kings on the earth.
|
Isai
|
UKJV
|
24:21 |
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth.
|
Isai
|
Noyes
|
24:21 |
In that day will Jehovah punish the host of the high ones that are on high, And the kings of the earth upon the earth.
|
Isai
|
KJV
|
24:21 |
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth.
|
Isai
|
KJVA
|
24:21 |
And it shall come to pass in that day, that the Lord shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth.
|
Isai
|
AKJV
|
24:21 |
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth on the earth.
|
Isai
|
RLT
|
24:21 |
And it shall come to pass in that day, that Yhwh shall punish the host of the high ones that are on high, and the kings of the earth upon the earth.
|
Isai
|
MKJV
|
24:21 |
And it shall be in that day, the LORD shall punish the host of the high place on high, and on the kings of the earth on the earth.
|
Isai
|
YLT
|
24:21 |
And it hath come to pass, in that day, Jehovah layeth a charge on the host of the high place in the high place, And on the kings of the land on the land.
|
Isai
|
ACV
|
24:21 |
And it shall come to pass in that day, that Jehovah will punish the host of the high ones on high, and the kings of the earth upon the earth.
|