|
Isai
|
RWebster
|
24:3 |
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the LORD hath spoken this word.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
24:3 |
The earth will be utterly emptied and utterly laid waste; for Jehovah has spoken this word.
|
|
Isai
|
ABP
|
24:3 |
By corruption [3shall be corrupted 1the 2earth]; and by plunder [3shall be plundered 1the 2earth]; for the mouth of the lord spoke these things.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
24:3 |
The earth will be utterly emptied and utterly laid waste; for the Lord has spoken this word.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
24:3 |
Emptied—emptied—shall be the earth yea pillaged—pillaged,—For, Yahweh, hath spoken this word.
|
|
Isai
|
LEB
|
24:3 |
The earth shall be utterly laid waste, and it shall be utterly plundered, for Yahweh has spoken this word.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
24:3 |
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for יהוה hath spoken this word.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
24:3 |
The land shall be utterly emptied and utterly spoiled: for the LORD has spoken this word.
|
|
Isai
|
Webster
|
24:3 |
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the LORD hath spoken this word.
|
|
Isai
|
Darby
|
24:3 |
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled; for Jehovah hath spoken this word.
|
|
Isai
|
ASV
|
24:3 |
The earth shall be utterly emptied, and utterly laid waste; for Jehovah hath spoken this word.
|
|
Isai
|
LITV
|
24:3 |
The land shall completely be emptied and utterly stripped, for Jehovah has spoken this word.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
24:3 |
The earth shalbe cleane emptied, and vtterly spoiled: for the Lord hath spoken this worde.
|
|
Isai
|
CPDV
|
24:3 |
The earth will be utterly devastated and utterly plundered. For the Lord has spoken this word.
|
|
Isai
|
BBE
|
24:3 |
The earth will be completely waste and without men; for this is the word of the Lord.
|
|
Isai
|
DRC
|
24:3 |
With desolation shall the earth be laid waste, and it shall be utterly spoiled: for the Lord hath spoken this word.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
24:3 |
The earth will be completely laid waste and stripped because the LORD has spoken.
|
|
Isai
|
JPS
|
24:3 |
The earth shall be utterly emptied, and clean despoiled; for HaShem hath spoken this word.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
24:3 |
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the Lord hath spoken this word.
|
|
Isai
|
NETfree
|
24:3 |
The earth will be completely devastated and thoroughly ransacked. For the LORD has decreed this judgment.
|
|
Isai
|
AB
|
24:3 |
The earth shall be completely laid waste, and the earth shall be utterly spoiled; for the mouth of the Lord has spoken these things.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
24:3 |
The earth shall be completely laid waste, and utterly stripped; for the LORD has spoken this word.
|
|
Isai
|
NHEB
|
24:3 |
The earth will be utterly emptied and utterly laid waste; for the Lord has spoken this word.
|
|
Isai
|
NETtext
|
24:3 |
The earth will be completely devastated and thoroughly ransacked. For the LORD has decreed this judgment.
|
|
Isai
|
UKJV
|
24:3 |
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the LORD has spoken this word.
|
|
Isai
|
Noyes
|
24:3 |
The land is utterly emptied and utterly plundered; For Jehovah hath spoken this word.
|
|
Isai
|
KJV
|
24:3 |
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the Lord hath spoken this word.
|
|
Isai
|
KJVA
|
24:3 |
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the Lord hath spoken this word.
|
|
Isai
|
AKJV
|
24:3 |
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the LORD has spoken this word.
|
|
Isai
|
RLT
|
24:3 |
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for Yhwh hath spoken this word.
|
|
Isai
|
MKJV
|
24:3 |
The land shall be completely emptied, and utterly stripped; for the LORD has spoken this word.
|
|
Isai
|
YLT
|
24:3 |
Utterly emptied is the land, and utterly spoiled, For Jehovah hath spoken this word:
|
|
Isai
|
ACV
|
24:3 |
The earth shall be utterly emptied, and utterly laid waste, for Jehovah has spoken this word.
|