Isai	RWebster	24:8	The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Isai	NHEBJE	24:8	The mirth of tambourines ceases. The sound of those who rejoice ends. The joy of the harp ceases.
Isai	ABP	24:8	[3has ceased 1The gladness 2of tambourines]; [5have ceased 1self-sufficiency 2and 4riches 3impious]; [3has ceased 1the sound 2of the harp].
Isai	NHEBME	24:8	The mirth of tambourines ceases. The sound of those who rejoice ends. The joy of the harp ceases.
Isai	Rotherha	24:8	Ceased hath the mirth of timbrels, Ended is the noise of the uproarious,—Ceased hath the mirth of the lyre:
Isai	LEB	24:8	the joy of the tambourine has stopped. The noise of the jubilant has ceased; the joy of the lyre has stopped.
Isai	RNKJV	24:8	The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Isai	Jubilee2	24:8	The mirth of tambourines ceases; the noise of those that rejoice ends; the joy of the harp ceases.
Isai	Webster	24:8	The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Isai	Darby	24:8	the mirth of tambours ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Isai	ASV	24:8	The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Isai	LITV	24:8	The joy of timbrels ceases; the noise of those who revel ends; the joy of the harp ceases.
Isai	Geneva15	24:8	The mirth of tabrets ceaseth: the noyse of them that reioyce, endeth: the ioye of the harpe ceaseth.
Isai	CPDV	24:8	The gladness of the drums has ceased. The sound of rejoicing has quieted. The sweetness of stringed instruments has been silenced.
Isai	BBE	24:8	The pleasing sound of all instruments of music has come to an end, and the voices of those who are glad.
Isai	DRC	24:8	The mirth of timbrels hath ceased, the noise of them that rejoice is ended, the melody of the harp is silent.
Isai	GodsWord	24:8	Joyful tambourine music stops. Noisy celebrations cease. Joyful harp music stops.
Isai	JPS	24:8	The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Isai	KJVPCE	24:8	The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Isai	NETfree	24:8	The happy sound of the tambourines stops, the revelry of those who celebrate comes to a halt, the happy sound of the harp ceases.
Isai	AB	24:8	The mirth of timbrels has ceased, the sound of the harp has ceased.
Isai	AFV2020	24:8	The gladness of tambourines ceases, the noise of those who rejoice ends; the joy of the lyre ceases.
Isai	NHEB	24:8	The mirth of tambourines ceases. The sound of those who rejoice ends. The joy of the harp ceases.
Isai	NETtext	24:8	The happy sound of the tambourines stops, the revelry of those who celebrate comes to a halt, the happy sound of the harp ceases.
Isai	UKJV	24:8	The delight of timbrels ceases, the noise of them that rejoice ends, the joy of the harp ceases.
Isai	Noyes	24:8	The mirth of tabrets ceaseth; The noise of them that rejoice is at an end; The joy of the harp ceaseth.
Isai	KJV	24:8	The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Isai	KJVA	24:8	The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Isai	AKJV	24:8	The mirth of tabrets ceases, the noise of them that rejoice ends, the joy of the harp ceases.
Isai	RLT	24:8	The mirth of tabrets ceaseth, the noise of them that rejoice endeth, the joy of the harp ceaseth.
Isai	MKJV	24:8	The gladness of tambourines ceases, the noise of those who rejoice ends; the joy of the harp ceases.
Isai	YLT	24:8	Ceased hath the joy of tabrets, Ceased hath the noise of exulting ones, Ceased hath the joy of a harp.
Isai	ACV	24:8	The mirth of tambourine ceases. The noise of those who rejoice ends. The joy of the harp ceases.

Isai	VulgSist	24:8	Cessavit gaudium tympanorum, quievit sonitus laetantium, conticuit dulcedo citharae.
Isai	VulgCont	24:8	Cessavit gaudium tympanorum, quievit sonitus lætantium, conticuit dulcedo citharæ.
Isai	Vulgate	24:8	cessavit gaudium tympanorum quievit sonitus laetantium conticuit dulcedo citharae
Isai	VulgHetz	24:8	Cessavit gaudium tympanorum, quievit sonitus lætantium, conticuit dulcedo citharæ.
Isai	VulgClem	24:8	cessavit gaudium tympanorum, quievit sonitus lætantium, conticuit dulcedo citharæ.

Isai	CzeBKR	24:8	Odpočine radost bubnů, přestane hluk veselících se, utichne veselí harfy.
Isai	CzeB21	24:8	Umlklo veselé chřestění tamburín, ztichlo hlučení hýřících, umlkly radostné zvuky citery.
Isai	CzeCEP	24:8	Ustane veselí bubnů, pomine hluk rozjařených, ustane veselí citary.
Isai	CzeCSP	24:8	Ustane veselí tamburín, přestane hukot rozjařených, ustane veselí lyry.