Isai	RWebster	26:6	The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
Isai	NHEBJE	26:6	The foot shall tread it down; Even the feet of the poor, and the steps of the needy."
Isai	ABP	26:6	And [3will tread 4them 2feet 1gentle] and of humble rostrums.
Isai	NHEBME	26:6	The foot shall tread it down; Even the feet of the poor, and the steps of the needy."
Isai	Rotherha	26:6	The foot trampleth it,—The feet of the lowly, The steps of the weak,
Isai	LEB	26:6	The foot tramples it, the feet of the poor, the steps of the needy.”
Isai	RNKJV	26:6	The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
Isai	Jubilee2	26:6	The foot shall tread her down, [even the] feet of the poor, [and the] steps of the needy.
Isai	Webster	26:6	The foot shall tread it down, [even] the feet of the poor, [and] the steps of the needy.
Isai	Darby	26:6	The foot shall tread it down, — the feet of the afflicted, the steps of the poor.
Isai	ASV	26:6	The foot shall tread it down; even the feet of the poor, and the steps of the needy.
Isai	LITV	26:6	The foot shall trample it, the feet of the poor, steps of the weak.
Isai	Geneva15	26:6	The foote shall treade it downe, euen the feete of the poore, and the steppes of the needie.
Isai	CPDV	26:6	The foot will tread it down: the feet of the poor, the steps of the indigent.
Isai	BBE	26:6	It will be crushed under the feet of the poor and the steps of those who are in need.
Isai	DRC	26:6	The foot shall tread it down, the feet of the poor, the steps of the needy.
Isai	GodsWord	26:6	Feet trample it, the feet of the oppressed, the footsteps of the poor.
Isai	JPS	26:6	The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
Isai	KJVPCE	26:6	The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
Isai	NETfree	26:6	It is trampled underfoot by the feet of the oppressed, by the soles of the poor."
Isai	AB	26:6	And the feet of the meek and lowly shall trample them.
Isai	AFV2020	26:6	The foot shall trample it, even the feet of the poor and the steps of the needy."
Isai	NHEB	26:6	The foot shall tread it down; Even the feet of the poor, and the steps of the needy."
Isai	NETtext	26:6	It is trampled underfoot by the feet of the oppressed, by the soles of the poor."
Isai	UKJV	26:6	The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
Isai	Noyes	26:6	The foot trampleth upon her, The feet of the poor, the steps of the needy.
Isai	KJV	26:6	The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
Isai	KJVA	26:6	The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
Isai	AKJV	26:6	The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
Isai	RLT	26:6	The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.
Isai	MKJV	26:6	The foot shall trample it, the feet of the poor and the steps of the needy.
Isai	YLT	26:6	Tread it down doth a foot, Feet of the poor--steps of the weak.
Isai	ACV	26:6	The foot shall tread it down, even the feet of the poor, and the steps of the needy.

Isai	VulgSist	26:6	Conculcabit eam pes, pedes pauperis, gressus egenorum.
Isai	VulgCont	26:6	Conculcabit eam pes, pedes pauperis, gressus egenorum.
Isai	Vulgate	26:6	conculcabit eam pes pedes pauperis gressus egenorum
Isai	VulgHetz	26:6	Conculcabit eam pes, pedes pauperis, gressus egenorum.
Isai	VulgClem	26:6	Conculcabit eam pes, pedes pauperis, gressus egenorum.

Isai	CzeBKR	26:6	Pošlapává je noha, nohy chudého, krokové nuzných.
Isai	CzeB21	26:6	Bude zašlapáno pod nohy, pod nohy ztrápených, kroky ubohých.
Isai	CzeCEP	26:6	Pošlape je noha, nohy utištěného a kroky slabých.
Isai	CzeCSP	26:6	pošlape je noha, nohy chudého, kroky chudáků.