Isai	RWebster	26:8	Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.
Isai	NHEBJE	26:8	Yes, in the way of your judgments, Jehovah, have we waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.
Isai	ABP	26:8	For the way of the lord is equitable; we hoped upon your name, and upon the remembrance of you
Isai	NHEBME	26:8	Yes, in the way of your judgments, the Lord, have we waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.
Isai	Rotherha	26:8	Surely in the path of thy regulations, O Yahweh, we waited for thee,—Unto thy Name and unto thy Memorial, was there a longing of soul:
Isai	LEB	26:8	Surely we wait for you in the path of your judgments, Yahweh, for your name and renown are the desire of the soul.
Isai	RNKJV	26:8	Yea, in the way of thy judgments, O יהוה, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.
Isai	Jubilee2	26:8	Yea, in the way of thy judgments, O LORD, we wait for thee; the desire of [our] soul [is] to thy name and to the remembrance of thee.
Isai	Webster	26:8	Yes, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of [our] soul [is] to thy name, and to the remembrance of thee.
Isai	Darby	26:8	Yea, in the way of thy judgments, O Jehovah, have we waited for thee; the desire of [our] soul is to thy name, and to thy memorial.
Isai	ASV	26:8	Yea, in the way of thy judgments, O Jehovah, have we waited for thee; to thy name, even to thy memorial name, is the desire of our soul.
Isai	LITV	26:8	Yea, Jehovah, in the path of Your judgments we awaited You; for Your name and for Your memory is the desire of our soul.
Isai	Geneva15	26:8	Also we, O Lord, haue waited for thee in the way of thy iudgemets: the desire of our soule is to thy Name, and to the remembrance of thee.
Isai	CPDV	26:8	And in the path of your judgments, O Lord, we have endured for you. Your name and your remembrance are the desire of the soul.
Isai	BBE	26:8	We have been waiting for you, O Lord; the desire of our soul is for the memory of your name.
Isai	DRC	26:8	And in the way of thy judgments, O Lord, we have patiently waited for thee: thy name, and thy remembrance are the desire of the soul.
Isai	GodsWord	26:8	Certainly, we wait with hope for you, O LORD, as we follow the path of your guiding principles. We want to remember you and your name.
Isai	JPS	26:8	Yea, in the way of Thy judgments, O HaShem, have we waited for Thee; to Thy name and to Thy memorial is the desire of our soul.
Isai	KJVPCE	26:8	Yea, in the way of thy judgments, O Lord, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.
Isai	NETfree	26:8	Yes, as your judgments unfold, O LORD, we wait for you. We desire your fame and reputation to grow.
Isai	AB	26:8	For the way of the Lord is judgment; we have hoped in Your name, and on the remembrance of You,
Isai	AFV2020	26:8	Yea, in the way of Your judgments, O LORD, we have waited for You; for Your name and for Your remembrance is the desire of our soul.
Isai	NHEB	26:8	Yes, in the way of your judgments, the Lord, have we waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.
Isai	NETtext	26:8	Yes, as your judgments unfold, O LORD, we wait for you. We desire your fame and reputation to grow.
Isai	UKJV	26:8	Yea, in the way of your judgments, O LORD, have we waited for you; the desire of our soul is to your name, and to the remembrance of you.
Isai	Noyes	26:8	In the way of thy judgments, O Jehovah, we have waited for thee; The desire of our souls is to thy name, and to the remembrance of thee.
Isai	KJV	26:8	Yea, in the way of thy judgments, O Lord, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.
Isai	KJVA	26:8	Yea, in the way of thy judgments, O Lord, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.
Isai	AKJV	26:8	Yes, in the way of your judgments, O LORD, have we waited for you; the desire of our soul is to your name, and to the remembrance of you.
Isai	RLT	26:8	Yea, in the way of thy judgments, O Yhwh, have we waited for thee; the desire of our soul is to thy name, and to the remembrance of thee.
Isai	MKJV	26:8	Yea, in the way of Your judgments, O LORD, we awaited You; for Your name and for Your memory is the desire of our soul.
Isai	YLT	26:8	Also, in the path of Thy judgments, O Jehovah, we have waited for Thee, To Thy name and to Thy remembrance Is the desire of the soul.
Isai	ACV	26:8	Yea, in the way of thy judgments, O Jehovah, we have waited for thee, to thy name. Even to thy memorial, is the desire of our soul.

Isai	VulgSist	26:8	Et in semita iudiciorum tuorum Domine sustinuimus te: nomen tuum, et memoriale tuum in desiderio animae.
Isai	VulgCont	26:8	Et in semita iudiciorum tuorum Domine sustinuimus te: nomen tuum, et memoriale tuum in desiderio animæ.
Isai	Vulgate	26:8	et in semita iudiciorum tuorum Domine sustinuimus te nomen tuum et memoriale tuum in desiderio animae
Isai	VulgHetz	26:8	Et in semita iudiciorum tuorum Domine sustinuimus te: nomen tuum, et memoriale tuum in desiderio animæ.
Isai	VulgClem	26:8	Et in semita judiciorum tuorum, Domine, sustinuimus te : nomen tuum et memoriale tuum in desiderio animæ.

Isai	CzeBKR	26:8	Také na cestě soudů tvých, Hospodine, očekáváme na tě; ke jménu tvému a k rozpomínání se na tě patří žádost duše.
Isai	CzeB21	26:8	Na cestě tvých soudů, Hospodine, v tebe doufáme; po tvém jménu, po tvé připomínce v duši toužíme.
Isai	CzeCEP	26:8	Také na stezce tvých soudů, Hospodine, skládáme naději v tebe, naše duše touží po tvém jménu, chce si připomínat tebe.
Isai	CzeCSP	26:8	Také na cestě tvých soudů, Hospodine, očekáváme na tebe; po tvém jménu a po tvém připomenutí touží naše duše.