|
Isai
|
RWebster
|
33:16 |
He shall dwell on high: his place of defence shall be the strong holds of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
33:16 |
he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure.
|
|
Isai
|
ABP
|
33:16 |
This one shall live in a high cave [2rocks 1of strong]; bread shall be given to him, and his water is trustworthy.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
33:16 |
he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
33:16 |
He, the heights, shall inhabit, A stronghold of crags, shall be his refuge,—His bread, hath been delivered, His waters, have been made sure,
|
|
Isai
|
LEB
|
33:16 |
That one will live on the heights; the fortresses of rocks will be his refuge. His food will be given; his waters will endure.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
33:16 |
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
33:16 |
he shall dwell upon the high places: fortresses of rocks shall be his place of refuge: bread shall be given him; his waters [shall be] sure.
|
|
Isai
|
Webster
|
33:16 |
He shall dwell on high: his place of defense [shall be] the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters [shall be] sure.
|
|
Isai
|
Darby
|
33:16 |
he shall dwell on high, the fortresses of the rocks shall be his high retreat; bread shall be given him, his water shall be sure.
|
|
Isai
|
ASV
|
33:16 |
He shall dwell on high; his place of defence shall be the munitions of rocks; his bread shall be given him; his waters shall be sure.
|
|
Isai
|
LITV
|
33:16 |
He shall live on high; strongholds of rocks will be his retreat; his bread shall be given; his waters are faithful.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
33:16 |
He shall dwell on hie: his defence shall be the munitions of rockes: bread shalbe giuen him, and his waters shalbe sure.
|
|
Isai
|
CPDV
|
33:16 |
Such a one will live on high; the fortification of rocks will be his lofty place. Bread has been given to him; his waters are reliable.
|
|
Isai
|
BBE
|
33:16 |
He will have a place on high: he will be safely shut in by the high rocks: his bread will be given to him; his waters will be certain.
|
|
Isai
|
DRC
|
33:16 |
He shall dwell on high, the fortifications of rocks shall be his highness: bread is given him, his waters are sure.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
33:16 |
This person will live on high. His stronghold will be a fortress made of rock. He will have plenty of food and a dependable supply of water.
|
|
Isai
|
JPS
|
33:16 |
He shall dwell on high; his place of defence shall be the munitions of rocks; his bread shall be given, his waters shall be sure.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
33:16 |
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.
|
|
Isai
|
NETfree
|
33:16 |
This is the person who will live in a secure place; he will find safety in the rocky, mountain strongholds; he will have food and a constant supply of water.
|
|
Isai
|
AB
|
33:16 |
He shall dwell in a high cave of a strong rock; bread shall be given to him, and his water shall be sure.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
33:16 |
He shall dwell on high; his refuge shall be the strongholds of rocks; bread shall be given him; his waters shall be sure.
|
|
Isai
|
NHEB
|
33:16 |
he will dwell on high. His place of defense will be the fortress of rocks. His bread will be supplied. His waters will be sure.
|
|
Isai
|
NETtext
|
33:16 |
This is the person who will live in a secure place; he will find safety in the rocky, mountain strongholds; he will have food and a constant supply of water.
|
|
Isai
|
UKJV
|
33:16 |
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.
|
|
Isai
|
Noyes
|
33:16 |
He shall dwell on high; The strongholds of rocks shall be his defence; His bread shall be given him; His water shall not fail.
|
|
Isai
|
KJV
|
33:16 |
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.
|
|
Isai
|
KJVA
|
33:16 |
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.
|
|
Isai
|
AKJV
|
33:16 |
He shall dwell on high: his place of defense shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.
|
|
Isai
|
RLT
|
33:16 |
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.
|
|
Isai
|
MKJV
|
33:16 |
He shall dwell on high; his refuge shall be the strongholds of rocks; bread shall be given him; his waters shall be sure.
|
|
Isai
|
YLT
|
33:16 |
He high places doth inhabit, Strongholds of rock are his high tower, His bread hath been given, his waters stedfast.
|
|
Isai
|
ACV
|
33:16 |
He shall dwell on high. His place of defense shall be the munitions of rocks. His bread shall be given. His waters shall be sure.
|