Isai	RWebster	33:2	O LORD, be gracious to us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Isai	NHEBJE	33:2	Jehovah, be gracious to us. We have waited for you. Be our strength every morning, our salvation also in the time of trouble.
Isai	ABP	33:2	O lord, show mercy on us! [3upon 4you 1for 2we rely]. [5became 1The 2seed 3of the ones 4resisting persuasion] for destruction; but our deliverance is in time of affliction.
Isai	NHEBME	33:2	Lord, be gracious to us. We have waited for you. Be our strength every morning, our salvation also in the time of trouble.
Isai	Rotherha	33:2	O Yahweh! shew us favour,—For thee, have we waited,—Be thou their arm every morning, Yea our salvation in the time of distress.
Isai	LEB	33:2	Yahweh, be gracious to us, we wait for you. Be our arm in the mornings, indeed our salvation in the time of trouble.
Isai	RNKJV	33:2	O יהוה, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Isai	Jubilee2	33:2	O LORD, have mercy on us; we wait for thee: [thou] wert the strength of thy people in the beginning, be also our saving health in the time of tribulation.
Isai	Webster	33:2	O LORD, be gracious to us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Isai	Darby	33:2	Jehovah, be gracious unto us; we have waited for thee: be their arm every morning, yea, our salvation in the time of trouble.
Isai	ASV	33:2	O Jehovah, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou our arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Isai	LITV	33:2	O Jehovah, be gracious to us. We have hoped in You; be their arm in the mornings, our salvation also in time of distress.
Isai	Geneva15	33:2	O Lord, haue mercie vpon vs, wee haue waited for thee: be thou, which waste their arme in the morning, our helpe also in time of trouble.
Isai	CPDV	33:2	O Lord, take pity on us. For we have waited for you. Be our arm in the morning and our salvation in the time of tribulation.
Isai	BBE	33:2	O Lord, have mercy on us; for we have been waiting for your help: be our strength every morning, our salvation in time of trouble.
Isai	DRC	33:2	O Lord, have mercy on us: for we have waited for thee: be thou our arm in the morning, and our salvation in the time of trouble.
Isai	GodsWord	33:2	O LORD, have pity on us. We wait with hope for you. Be our strength in the morning. Yes, be our savior in times of trouble.
Isai	JPS	33:2	O HaShem, be gracious unto us; we have waited for Thee; be Thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Isai	KJVPCE	33:2	O Lord, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Isai	NETfree	33:2	LORD, be merciful to us! We wait for you. Give us strength each morning! Deliver us when distress comes.
Isai	AB	33:2	Lord, have mercy upon us; for we have trusted in You; the seed of the rebellious has gone to destruction, but our deliverance was in a time of affliction.
Isai	AFV2020	33:2	O LORD, be gracious to us; we have waited for You; be their arm every morning; our salvation also in the time of trouble.
Isai	NHEB	33:2	Lord, be gracious to us. We have waited for you. Be our strength every morning, our salvation also in the time of trouble.
Isai	NETtext	33:2	LORD, be merciful to us! We wait for you. Give us strength each morning! Deliver us when distress comes.
Isai	UKJV	33:2	O LORD, be gracious unto us; we have waited for you: be you their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Isai	Noyes	33:2	O Jehovah, have mercy upon us! in thee do we trust; Be thou our strength every morning, Our salvation in the time of trouble.
Isai	KJV	33:2	O Lord, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Isai	KJVA	33:2	O Lord, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Isai	AKJV	33:2	O LORD, be gracious to us; we have waited for you: be you their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Isai	RLT	33:2	O Yhwh, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.
Isai	MKJV	33:2	O LORD, be gracious to us; we have waited for You; be their arm in the mornings; our salvation also in the time of trouble.
Isai	YLT	33:2	O Jehovah, favour us, for thee we have waited, Be their arm, in the mornings, Yea, our salvation in time of adversity.
Isai	ACV	33:2	O Jehovah, be gracious to us, we have waited for thee. Be thou our arm every morning, also our salvation in the time of trouble.

Isai	VulgSist	33:2	Domine miserere nostri: te enim expectavimus: esto brachium nostrum in mane, et salus nostra in tempore tribulationis.
Isai	VulgCont	33:2	Domine miserere nostri: te enim expectavimus: esto brachium nostrum in mane, et salus nostra in tempore tribulationis.
Isai	Vulgate	33:2	Domine miserere nostri te expectavimus esto brachium eorum in mane et salus nostra in tempore tribulationis
Isai	VulgHetz	33:2	Domine miserere nostri: te enim expectavimus: esto brachium nostrum in mane, et salus nostra in tempore tribulationis.
Isai	VulgClem	33:2	Domine, miserere nostri, te enim exspectavimus ; esto brachium nostrum in mane, et salus nostra in tempore tribulationis.

Isai	CzeBKR	33:2	Hospodine, učiň nám milost, na tebeť očekáváme; budiž ramenem svých každého jitra, a vysvobozením naším v čas ssoužení.
Isai	CzeB21	33:2	Smiluj se nad námi, Hospodine – v tebe doufáme! Buď nám každé ráno posilou a v čase soužení záchranou.
Isai	CzeCEP	33:2	Hospodine, slituj se nad námi, v tebe skládáme naději! Buď paží svého lidu každé ráno i naší spásou v čase soužení.
Isai	CzeCSP	33:2	Hospodine, buď nám milostiv, na tebe očekáváme. Buď jejich silou každé ráno i naší záchranou v čase soužení!