|
Isai
|
RWebster
|
49:11 |
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
49:11 |
I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
|
|
Isai
|
ABP
|
49:11 |
And I will establish every mountain for a way, and every road for a pasture to them.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
49:11 |
I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
49:11 |
Then will I make of all my mountains, a road, And my highways, shall be upraised.
|
|
Isai
|
LEB
|
49:11 |
And I will ⌞make⌟ all my mountains like a road, and my highways shall lead up.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
49:11 |
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
49:11 |
And I will turn all my mountains [into] a way, and my highways shall be exalted.
|
|
Isai
|
Webster
|
49:11 |
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
|
|
Isai
|
Darby
|
49:11 |
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be raised up.
|
|
Isai
|
ASV
|
49:11 |
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
|
|
Isai
|
LITV
|
49:11 |
And I will make all My mountains a way, and My highways shall be set on high.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
49:11 |
And I will make all my mountaines, as a way, and my paths shalbe exalted.
|
|
Isai
|
CPDV
|
49:11 |
And I will make all my mountains into a road, and my paths will be exalted.
|
|
Isai
|
BBE
|
49:11 |
And I will make all my mountains a way, and my highways will be lifted up.
|
|
Isai
|
DRC
|
49:11 |
And I will make all my mountains a way, and my paths shall be exalted.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
49:11 |
I will turn all my mountains into roads, and my highways will be restored.
|
|
Isai
|
JPS
|
49:11 |
And I will make all My mountains a way, and My highways shall be raised on high.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
49:11 |
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
|
|
Isai
|
NETfree
|
49:11 |
I will make all my mountains into a road; I will construct my roadways."
|
|
Isai
|
AB
|
49:11 |
And I will make every mountain a passage, and every path a pasture to them.
|
|
Isai
|
AFV2020
|
49:11 |
And I will make all My mountains into roads, and My highways shall be exalted.
|
|
Isai
|
NHEB
|
49:11 |
I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
|
|
Isai
|
NETtext
|
49:11 |
I will make all my mountains into a road; I will construct my roadways."
|
|
Isai
|
UKJV
|
49:11 |
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
|
|
Isai
|
Noyes
|
49:11 |
And I will make all my mountains a highway; And my roads shall be prepared.
|
|
Isai
|
KJV
|
49:11 |
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
|
|
Isai
|
KJVA
|
49:11 |
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
|
|
Isai
|
AKJV
|
49:11 |
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
|
|
Isai
|
RLT
|
49:11 |
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
|
|
Isai
|
MKJV
|
49:11 |
And I will make all My mountains a way, and My highways shall be set on high.
|
|
Isai
|
YLT
|
49:11 |
And I have made all My mountains for a way, And My highways are lifted up.
|
|
Isai
|
ACV
|
49:11 |
And I will make all my mountains a way, and my highways shall be exalted.
|