Isai	AB	59:1	Has the hand of the Lord no power to save? Or has He made His ear heavy, so that He should not hear?
Isai	ABP	59:1	Is not [4strong 1the 2hand 3of the lord] to deliver? or [2weighed down 1his ear] to not listen?
Isai	ACV	59:1	Behold, Jehovah's hand is not shortened, that it cannot save, nor his ear heavy, that it cannot hear.
Isai	AFV2020	59:1	Behold, the LORD'S hand is not shortened that it cannot save, nor is His ear heavy that it cannot hear.
Isai	AKJV	59:1	Behold, the LORD's hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Isai	ASV	59:1	Behold, Jehovah’s hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Isai	BBE	59:1	Truly, the Lord's hand has not become short, so that he is unable to give salvation; and his ear is not shut from hearing:
Isai	CPDV	59:1	Behold, the hand of the Lord has not been shortened, so that it cannot save, and his ear has not been blocked, so that it cannot hear.
Isai	DRC	59:1	Behold the hand of the Lord is not shortened that it cannot save, neither is his ear heavy that it cannot hear.
Isai	Darby	59:1	Behold, Jehovah's hand is not shortened that it cannot save, neither his ear heavy that it cannot hear;
Isai	Geneva15	59:1	Beholde, the Lordes hande is not shortened, that it can not saue: neither is his eare heauie, that it cannot heare.
Isai	GodsWord	59:1	The LORD is not too weak to save or his ear too deaf to hear.
Isai	JPS	59:1	Behold, HaShem'S hand is not shortened, that it cannot save, neither His ear heavy, that it cannot hear;
Isai	Jubilee2	59:1	Behold, the LORD'S hand is not shortened, that it cannot save; nor his ear heavy, that it cannot hear:
Isai	KJV	59:1	Behold, the Lord’s hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Isai	KJVA	59:1	Behold, the Lord's hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Isai	KJVPCE	59:1	BEHOLD, the Lord’s hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Isai	LEB	59:1	Look! The hand of Yahweh is not too short ⌞to save⌟, and his ear is not too dull ⌞to hear⌟.
Isai	LITV	59:1	Behold, the hand of Jehovah is not shortened from saving, nor is His ear heavy from hearing.
Isai	MKJV	59:1	Behold, the LORD's hand is not shortened so that it cannot save, nor is His ear heavy so that it cannot hear.
Isai	NETfree	59:1	Look, the LORD's hand is not too weak to deliver you; his ear is not too deaf to hear you.
Isai	NETtext	59:1	Look, the LORD's hand is not too weak to deliver you; his ear is not too deaf to hear you.
Isai	NHEB	59:1	Behold, the Lord's hand is not shortened, that it can't save; neither his ear heavy, that it can't hear:
Isai	NHEBJE	59:1	Behold, Jehovah's hand is not shortened, that it can't save; neither his ear heavy, that it can't hear:
Isai	NHEBME	59:1	Behold, the Lord's hand is not shortened, that it can't save; neither his ear heavy, that it can't hear:
Isai	Noyes	59:1	Behold, Jehovah’s hand is not shortened, that it cannot save, Nor is his ear heavy, that it cannot hear;
Isai	RLT	59:1	Behold, Yhwh's hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Isai	RNKJV	59:1	Behold, יהוה's hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Isai	RWebster	59:1	Behold, the LORD’S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Isai	Rotherha	59:1	Lo! the hand of Yahweh is not too short to save,—Neither is his ear too heavy to hear.
Isai	UKJV	59:1	Behold, the LORD's hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Isai	Webster	59:1	Behold, the LORD'S hand is not shortened, that it cannot save; neither his ear heavy, that it cannot hear:
Isai	YLT	59:1	Lo, the hand of Jehovah Hath not been shortened from saving, Nor heavy his ear from hearing.

Isai	VulgClem	59:1	Ecce non est abbreviata manus Domini, ut salvare nequeat, neque aggravata est auris ejus, ut non exaudiat.
Isai	VulgCont	59:1	Ecce non est abbreviata manus Domini ut salvare nequeat, neque aggravata est auris eius ut non exaudiat:
Isai	VulgHetz	59:1	Ecce non est abbreviata manus Domini ut salvare nequeat, neque aggravata est auris eius ut non exaudiat:
Isai	VulgSist	59:1	Ecce non est abbreviata manus Domini ut salvare nequeat, neque aggravata est auris eius ut non exaudiat:
Isai	Vulgate	59:1	ecce non est adbreviata manus Domini ut salvare nequeat neque adgravata est auris eius ut non exaudiat

Isai	CzeB21	59:1	Hle – ruka Hospodinova není krátká, aby zachraňovat nemohla, jeho ucho není zalehlé, aby neslyšel!
Isai	CzeBKR	59:1	Aj, neníť ukrácena ruka Hospodinova, aby nemohla zachovati, aniž jest obtíženo ucho jeho, aby nemohlo slyšeti.
Isai	CzeCEP	59:1	Hle, Hospodinova ruka není krátká na spasení, jeho ucho není zalehlé, aby neslyšel.
Isai	CzeCSP	59:1	Hle, Hospodinova ruka není krátká, že by nezachránil, ani jeho ucho není zalehlé, že by neslyšel,