|
Isai
|
RWebster
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.
|
|
Isai
|
NHEBJE
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; desolation and destruction are in their paths.
|
|
Isai
|
ABP
|
59:7 |
And their feet [2unto 3wickedness 1run], quick to pour out blood, and their thoughts are thoughts of murder. Destruction and misery are in their ways.
|
|
Isai
|
NHEBME
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; desolation and destruction are in their paths.
|
|
Isai
|
Rotherha
|
59:7 |
Their feet, to mischief, do run, And they speed to shed innocent blood,—Their devices, are devices of iniquity, Wasting and destruction, are in their high roads;
|
|
Isai
|
LEB
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they hasten to shed innocent blood. Their thoughts are thoughts of iniquity; devastation and destruction are in their highways.
|
|
Isai
|
RNKJV
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they make hast to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.
|
|
Isai
|
Jubilee2
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood; their thoughts [are] thoughts of iniquity; wasting and destruction are their paths.
|
|
Isai
|
Webster
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts [are] thoughts of iniquity; wasting and destruction [are] in their paths.
|
|
Isai
|
Darby
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood; their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths;
|
|
Isai
|
ASV
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; desolation and destruction are in their paths.
|
|
Isai
|
LITV
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they hurry to pour out innocent blood. Thoughts of iniquity are their thoughts; wasting and ruin are in their tracks.
|
|
Isai
|
Geneva15
|
59:7 |
Their feete runne to euill, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are wicked thoughts: desolation and destruction is in their paths.
|
|
Isai
|
CPDV
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they rush to shed innocent blood. Their thoughts are useless thoughts; devastation and destruction are in their ways.
|
|
Isai
|
BBE
|
59:7 |
Their feet go quickly to evil, and they take delight in the death of the upright; their thoughts are thoughts of sin; wasting and destruction are in their ways.
|
|
Isai
|
DRC
|
59:7 |
Their feet run to evil, and make haste to shed innocent blood: their thoughts are unprofitable thoughts: wasting and destruction are in their ways.
|
|
Isai
|
GodsWord
|
59:7 |
Their feet run to do evil. They hurry to shed innocent blood. Their plans are evil. Ruin and destruction are on their highways.
|
|
Isai
|
JPS
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood; their thoughts are thoughts of iniquity, desolation and destruction are in their paths.
|
|
Isai
|
KJVPCE
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.
|
|
Isai
|
NETfree
|
59:7 |
They are eager to do evil, quick to shed innocent blood. Their thoughts are sinful; they crush and destroy.
|
|
Isai
|
AB
|
59:7 |
And their feet run to wickedness, and are swift to shed blood; their thoughts also are thoughts of murder; destruction and misery are in their ways;
|
|
Isai
|
AFV2020
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood; their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.
|
|
Isai
|
NHEB
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; desolation and destruction are in their paths.
|
|
Isai
|
NETtext
|
59:7 |
They are eager to do evil, quick to shed innocent blood. Their thoughts are sinful; they crush and destroy.
|
|
Isai
|
UKJV
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.
|
|
Isai
|
Noyes
|
59:7 |
Their feet run to evil; They make haste to shed innocent blood. Their thoughts are evil thoughts; Oppression and destruction are in their paths.
|
|
Isai
|
KJV
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.
|
|
Isai
|
KJVA
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.
|
|
Isai
|
AKJV
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.
|
|
Isai
|
RLT
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood: their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and destruction are in their paths.
|
|
Isai
|
MKJV
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood; their thoughts are thoughts of iniquity; wasting and ruin are in their paths.
|
|
Isai
|
YLT
|
59:7 |
Their feet to evil do run, And they haste to shed innocent blood, Their thoughts are thoughts of iniquity, Spoiling and destruction are in their highways.
|
|
Isai
|
ACV
|
59:7 |
Their feet run to evil, and they make haste to shed innocent blood. Their thoughts are thoughts of iniquity. Desolation and destruction are in their paths.
|