Jere	RWebster	1:11	Moreover the word of the LORD came to me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.
Jere	NHEBJE	1:11	Moreover the word of Jehovah came to me, saying, "Jeremiah, what do you see?" I said, "I see a branch of an almond tree."
Jere	ABP	1:11	And came to pass the word of the lord to me, saying, What do you see, Jeremiah? And I said, [2staff 1A walnut].
Jere	NHEBME	1:11	Moreover the word of the Lord came to me, saying, "Jeremiah, what do you see?" I said, "I see a branch of an almond tree."
Jere	Rotherha	1:11	Moreover the Word of Yahweh came unto me saying, What canst thou see Jeremiah? And I said, A twig of an almond-tree, can I see.
Jere	LEB	1:11	And the word of Yahweh came to me, ⌞saying⌟, “What are you seeing, Jeremiah?” And I said, “I am seeing a branch of an almond tree.”
Jere	RNKJV	1:11	Moreover the word of יהוה came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.
Jere	Jubilee2	1:11	Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.
Jere	Webster	1:11	Moreover the word of the LORD came to me, saying, Jeremiah, What seest thou? And I said, I see a rod of an almond-tree.
Jere	Darby	1:11	And the word of Jehovah came to me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond-tree.
Jere	ASV	1:11	Moreover the word of Jehovah came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond-tree.
Jere	LITV	1:11	And was the word of Jehovah to me, saying, Jeremiah, what do you see? And I said, I see an almond rod.
Jere	Geneva15	1:11	After this the worde of the Lord came vnto me, saying, Ieremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almonde tree.
Jere	CPDV	1:11	And the word of the Lord came to me, saying, “What do you see, Jeremiah?” And I said, “I see a staff, keeping watch.”
Jere	BBE	1:11	Again the word of the Lord came to me, saying, Jeremiah, what do you see? And I said, I see a branch of an almond-tree.
Jere	DRC	1:11	And the word of the Lord came to me, saying: What seest thou, Jeremiah? And I said: I see a rod watching.
Jere	GodsWord	1:11	Again the LORD spoke his word to me and asked, "Jeremiah, what do you see?" I answered, "I see a branch of an almond tree."
Jere	JPS	1:11	Moreover the word of HaShem came unto me, saying: 'Jeremiah, what seest thou?' And I said: 'I see a rod of an almond-tree.'
Jere	KJVPCE	1:11	¶ Moreover the word of the Lord came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.
Jere	NETfree	1:11	Later the LORD asked me, "What do you see, Jeremiah?" I answered, "I see a branch of an almond tree."
Jere	AB	1:11	And the word of the Lord came to me, saying, What do you see? And I said, A rod of an almond tree.
Jere	AFV2020	1:11	And the Word of the LORD came to me, saying, "Jeremiah, what do you see?" And I said, "I see a rod of an almond tree."
Jere	NHEB	1:11	Moreover the word of the Lord came to me, saying, "Jeremiah, what do you see?" I said, "I see a branch of an almond tree."
Jere	NETtext	1:11	Later the LORD asked me, "What do you see, Jeremiah?" I answered, "I see a branch of an almond tree."
Jere	UKJV	1:11	Moreover the word of the LORD came unto me, saying, Jeremiah, what see you? And I said, I see a rod of an almond tree.
Jere	Noyes	1:11	Then the word of Jehovah came to me, saying, What seest thou, Jeremiah? And I said, I see a rod of almond-wood.
Jere	KJV	1:11	Moreover the word of the Lord came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.
Jere	KJVA	1:11	Moreover the word of the Lord came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.
Jere	AKJV	1:11	Moreover the word of the LORD came to me, saying, Jeremiah, what see you? And I said, I see a rod of an almond tree.
Jere	RLT	1:11	Moreover the word of Yhwh came unto me, saying, Jeremiah, what seest thou? And I said, I see a rod of an almond tree.
Jere	MKJV	1:11	And the word of the LORD came to me, saying, Jeremiah, what do you see? And I said, I see a rod of an almond tree.
Jere	YLT	1:11	And there is a word of Jehovah unto me, saying, `What art thou seeing, Jeremiah?' And I say, `A rod of an almond tree I am seeing.'
Jere	ACV	1:11	Moreover the word of Jehovah came to me, saying, Jeremiah, what do thou see? And I said, I see a rod of an almond tree.

Jere	VulgSist	1:11	Et factum est verbum Domini ad me, dicens: Quid tu vides Ieremia? Et dixi: Virgam vigilantem ego video.
Jere	VulgCont	1:11	Et factum est verbum Domini ad me, dicens: Quid tu vides, Ieremia? Et dixi: Virgam vigilantem ego video.
Jere	Vulgate	1:11	et factum est verbum Domini ad me dicens quid tu vides Hieremia et dixi virgam vigilantem ego video
Jere	VulgHetz	1:11	Et factum est verbum Domini ad me, dicens: Quid tu vides Ieremia? Et dixi: Virgam vigilantem ego video.
Jere	VulgClem	1:11	Et factum est verbum Domini ad me, dicens : Quid tu vides, Jeremia ? Et dixi : Virgam vigilantem ego video.

Jere	CzeBKR	1:11	Potom se stalo slovo Hospodinovo ke mně, řkoucí: Co vidíš, Jeremiáši? I řekl jsem: Prut mandlový vidím.
Jere	CzeB21	1:11	Dostal jsem slovo Hospodinovo: „Co vidíš, Jeremiáši?“ „Vidím prut mandloně,“ odpověděl jsem.
Jere	CzeCEP	1:11	Stalo se ke mně slovo Hospodinovo: „Co vidíš, Jeremjáši?“ Odpověděl jsem: „Vidím mandloňový prut.“
Jere	CzeCSP	1:11	Stalo se ke mně Hospodinovo slovo: Co vidíš, Jeremjáši? Řekl jsem: Vidím prut mandlovníku.