|
Jere
|
RWebster
|
10:21 |
For the pastors have become stupid, and have not sought the LORD: therefore they shall not prosper, and all their flocks shall be scattered.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
10:21 |
For the shepherds are become brutish, and have not inquired of Jehovah: therefore they have not prospered, and all their flocks are scattered.
|
|
Jere
|
ABP
|
10:21 |
For the shepherds were unwise, and [3the lord 1they do not 2seek]. On account of this [4comprehended not 1all 2the 3sheep of the pasture], and are dispersed.
|
|
Jere
|
NHEBME
|
10:21 |
For the shepherds are become brutish, and have not inquired of the Lord: therefore they have not prospered, and all their flocks are scattered.
|
|
Jere
|
Rotherha
|
10:21 |
For the shepherds, have become brutish, And Yahweh, have they not sought,—For this cause, have they not prospered, And, all their flock, is scattered.
|
|
Jere
|
LEB
|
10:21 |
For the shepherds have become stupid, they do not seek Yahweh. ⌞Therefore⌟ they do not have insight, and all of their flock are scattered.
|
|
Jere
|
RNKJV
|
10:21 |
For the pastors are become brutish, and have not sought יהוה: therefore they shall not prosper, and all their flocks shall be scattered.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
10:21 |
For the pastors are become carnal and have not sought the LORD; therefore they did not understand, and all their flocks scattered.
|
|
Jere
|
Webster
|
10:21 |
For the pastors have become brutish, and have not sought the LORD: therefore they shall not prosper, and all their flocks shall be scattered.
|
|
Jere
|
Darby
|
10:21 |
For the shepherds are become brutish, and have not sought Jehovah; therefore have they not acted wisely, and all their flock is scattered.
|
|
Jere
|
ASV
|
10:21 |
For the shepherds are become brutish, and have not inquired of Jehovah: therefore they have not prospered, and all their flocks are scattered.
|
|
Jere
|
LITV
|
10:21 |
For the pastors have become stupid, and they have not sought Jehovah. Therefore, they shall not be blessed, and all their flock shall be scattered.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
10:21 |
For the Pastours are become beasts, and haue not sought the Lord: therefore haue they none vnderstanding: and all the flockes of their pastures are scattered.
|
|
Jere
|
CPDV
|
10:21 |
For the pastors have acted foolishly, and they have not sought the Lord. Because of this, they have not understood, and all their flock has been dispersed.
|
|
Jere
|
BBE
|
10:21 |
For the keepers of the sheep have become like beasts, not looking to the Lord for directions: so they have not done wisely and all their flocks have been put to flight.
|
|
Jere
|
DRC
|
10:21 |
Because the pastors have done foolishly, and have not sought the Lord: therefore have they not understood, and all their flock is scattered.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
10:21 |
The shepherds are foolish. They don't look to the LORD for help. That is why they won't succeed, and all their flocks will be scattered.
|
|
Jere
|
JPS
|
10:21 |
For the shepherds are become brutish, and have not inquired of HaShem; therefore they have not prospered, and all their flocks are scattered.
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
10:21 |
For the pastors are become brutish, and have not sought the Lord: therefore they shall not prosper, and all their flocks shall be scattered.
|
|
Jere
|
NETfree
|
10:21 |
For our leaders are stupid. They have not sought the LORD's advice. So they do not act wisely, and the people they are responsible for have all been scattered.
|
|
Jere
|
AB
|
10:21 |
For the shepherds have become foolish, and have not sought the Lord; therefore the whole pasture has failed, and the sheep have been scattered.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
10:21 |
For the pastors have become stupid, and have not sought the LORD, therefore they shall not be blessed, and all their flocks shall be scattered."
|
|
Jere
|
NHEB
|
10:21 |
For the shepherds are become brutish, and have not inquired of the Lord: therefore they have not prospered, and all their flocks are scattered.
|
|
Jere
|
NETtext
|
10:21 |
For our leaders are stupid. They have not sought the LORD's advice. So they do not act wisely, and the people they are responsible for have all been scattered.
|
|
Jere
|
UKJV
|
10:21 |
For the pastors are become brutish, and have not sought the LORD: therefore they shall not prosper, and all their flocks shall be scattered.
|
|
Jere
|
Noyes
|
10:21 |
For the shepherds have become brutish; They have not sought Jehovah; Therefore have they not prospered, And all their flock is dispersed."
|
|
Jere
|
KJV
|
10:21 |
For the pastors are become brutish, and have not sought the Lord: therefore they shall not prosper, and all their flocks shall be scattered.
|
|
Jere
|
KJVA
|
10:21 |
For the pastors are become brutish, and have not sought the Lord: therefore they shall not prosper, and all their flocks shall be scattered.
|
|
Jere
|
AKJV
|
10:21 |
For the pastors are become brutish, and have not sought the LORD: therefore they shall not prosper, and all their flocks shall be scattered.
|
|
Jere
|
RLT
|
10:21 |
For the pastors are become brutish, and have not sought Yhwh: therefore they shall not prosper, and all their flocks shall be scattered.
|
|
Jere
|
MKJV
|
10:21 |
For the pastors have become stupid, and have not sought the LORD, therefore they shall not be blessed, and all their flocks shall be scattered.
|
|
Jere
|
YLT
|
10:21 |
For the shepherds have become brutish, And Jehovah they have not sought, Therefore they have not acted wisely, And all their flock is scattered.
|
|
Jere
|
ACV
|
10:21 |
For the shepherds have become brutish, and have not inquired of Jehovah. Therefore they have not prospered, and all their flocks are scattered.
|