|
Jere
|
RWebster
|
10:24 |
O LORD, correct me, but with judgment; not in thy anger, lest thou bring me to nothing.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
10:24 |
Jehovah, correct me, but in measure: not in your anger, lest you bring me to nothing.
|
|
Jere
|
ABP
|
10:24 |
Correct us, O lord, only with equity, and not in rage! that [2not 4us few 1you should 3make].
|
|
Jere
|
NHEBME
|
10:24 |
Lord, correct me, but in measure: not in your anger, lest you bring me to nothing.
|
|
Jere
|
Rotherha
|
10:24 |
Chastise me, O Yahweh But yet in measure,—Not in thine anger, lest thou make me few.
|
|
Jere
|
LEB
|
10:24 |
Chastise me, O Yahweh, but in moderation, not in your anger, lest you eradicate me.
|
|
Jere
|
RNKJV
|
10:24 |
O יהוה, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
10:24 |
O LORD, chastise me, but with judgment; not with thine anger lest thou bring me to nothing.
|
|
Jere
|
Webster
|
10:24 |
O LORD, correct me, but with judgment; not in thy anger, lest thou bring me to nothing.
|
|
Jere
|
Darby
|
10:24 |
Jehovah, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.
|
|
Jere
|
ASV
|
10:24 |
O Jehovah, correct me, but in measure; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.
|
|
Jere
|
LITV
|
10:24 |
O Jehovah, correct me, only with judgment, not in Your anger, that You do not bring me to nothing.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
10:24 |
O Lord, correct mee, but with iudgement, not in thine anger, least thou bring mee to nothing.
|
|
Jere
|
CPDV
|
10:24 |
Correct me, O Lord, yet truly, do so with judgment, and not in your fury. Otherwise, you will reduce me to nothing.
|
|
Jere
|
BBE
|
10:24 |
O Lord, put me right, but with wise purpose; not in your wrath, or you will make me small.
|
|
Jere
|
DRC
|
10:24 |
Correct me, O Lord, but yet with judgment: and not in thy fury, lest thou bring me to nothing.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
10:24 |
Correct me, O LORD, but please be fair. Don't correct me when you're angry. Otherwise, you'll reduce me to nothing.
|
|
Jere
|
JPS
|
10:24 |
O HaShem, correct me, but in measure; not in Thine anger, lest Thou diminish me.
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
10:24 |
O Lord, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.
|
|
Jere
|
NETfree
|
10:24 |
Correct us, LORD, but only in due measure. Do not punish us in anger or you will reduce us to nothing.
|
|
Jere
|
AB
|
10:24 |
Chasten us, O Lord, but with judgment; and not in wrath, lest You make us few in number.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
10:24 |
O LORD, correct me, but with judgment; not in Your anger, lest You bring me to nothing.
|
|
Jere
|
NHEB
|
10:24 |
Lord, correct me, but in measure: not in your anger, lest you bring me to nothing.
|
|
Jere
|
NETtext
|
10:24 |
Correct us, LORD, but only in due measure. Do not punish us in anger or you will reduce us to nothing.
|
|
Jere
|
UKJV
|
10:24 |
O LORD, correct me, but with judgment; not in your anger, lest you bring me to nothing.
|
|
Jere
|
Noyes
|
10:24 |
Chasten me, O Jehovah, but in measure; Not in thine anger, lest thou bring me to nothing!
|
|
Jere
|
KJV
|
10:24 |
O Lord, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.
|
|
Jere
|
KJVA
|
10:24 |
O Lord, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.
|
|
Jere
|
AKJV
|
10:24 |
O LORD, correct me, but with judgment; not in your anger, lest you bring me to nothing.
|
|
Jere
|
RLT
|
10:24 |
O Yhwh, correct me, but with judgment; not in thine anger, lest thou bring me to nothing.
|
|
Jere
|
MKJV
|
10:24 |
O LORD, correct me, but with judgment; not in Your anger, lest You bring me to nothing.
|
|
Jere
|
YLT
|
10:24 |
Chastise me, O Jehovah, only in judgment, Not in Thine anger, lest Thou make me small.
|
|
Jere
|
ACV
|
10:24 |
O Jehovah, correct me, but in measure, not in thine anger, lest thou bring me to nothing.
|