Jere	RWebster	29:9	For they prophesy falsely to you in my name: I have not sent them, saith the LORD.
Jere	NHEBJE	29:9	For they prophesy falsely to you in my name: I have not sent them,' says Jehovah.
Jere	ABP	29:9	For by wrongdoing they prophesy to you in my name, and [3not 1I sent 2them], says the lord.
Jere	NHEBME	29:9	For they prophesy falsely to you in my name: I have not sent them,' says the Lord.
Jere	Rotherha	29:9	For falsely, are they prophesying unto you in my name,—I have not sent them, Declareth Yahweh.
Jere	LEB	29:9	For they are prophesying ⌞falsely⌟ to you in my name; I have not sent them,’ ⌞declares⌟ Yahweh.
Jere	RNKJV	29:9	For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith יהוה.
Jere	Jubilee2	29:9	For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, said the LORD.
Jere	Webster	29:9	For they prophesy falsely to you in my name: I have not sent them, saith the LORD.
Jere	Darby	29:9	For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith Jehovah.
Jere	ASV	29:9	For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith Jehovah.
Jere	LITV	29:9	For they prophesy falsely to you in My name. I have not sent them, says Jehovah.
Jere	Geneva15	29:9	For they prophecie you a lie in my Name: I haue not sent them, saith the Lord.
Jere	CPDV	29:9	For they prophesy falsely to you in my name, and I have not sent them, says the Lord.
Jere	BBE	29:9	For they are saying to you what is false in my name: I have not sent them, says the Lord.
Jere	DRC	29:9	For they prophesy falsely to you in my name: and I have not sent them, saith the Lord.
Jere	GodsWord	29:9	These people are prophesying lies to you in my name. I didn't send them, declares the LORD.
Jere	JPS	29:9	For they prophesy falsely unto you in My name; I have not sent them, saith HaShem.
Jere	KJVPCE	29:9	For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the Lord.
Jere	NETfree	29:9	They are prophesying lies to you and claiming my authority to do so. But I did not send them. I, the LORD, affirm it!'
Jere	AB	29:9	For they prophesy to you unrighteous words in My name; and I sent them not.
Jere	AFV2020	29:9	For they prophesy falsely to you in My name; I have not sent them,' says the LORD.
Jere	NHEB	29:9	For they prophesy falsely to you in my name: I have not sent them,' says the Lord.
Jere	NETtext	29:9	They are prophesying lies to you and claiming my authority to do so. But I did not send them. I, the LORD, affirm it!'
Jere	UKJV	29:9	For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, says the LORD.
Jere	Noyes	29:9	For they prophesy falsely to you in my name; I have not sent them, saith Jehovah.
Jere	KJV	29:9	For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the Lord.
Jere	KJVA	29:9	For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith the Lord.
Jere	AKJV	29:9	For they prophesy falsely to you in my name: I have not sent them, said the LORD.
Jere	RLT	29:9	For they prophesy falsely unto you in my name: I have not sent them, saith Yhwh.
Jere	MKJV	29:9	For they prophesy falsely to you in My name; I have not sent them, says the LORD.
Jere	YLT	29:9	For with falsehood they are prophesying to you in My name; I have not sent them, an affirmation of Jehovah.
Jere	ACV	29:9	For they prophesy falsely to you in my name. I have not sent them, says Jehovah.

Jere	VulgSist	29:9	quia falso ipsi prophetant vobis in nomine meo: et non misi eos, dicit Dominus.
Jere	VulgCont	29:9	quia falso ipsi prophetant vobis in nomine meo: et non misi eos, dicit Dominus.
Jere	Vulgate	29:9	quia falso ipsi prophetant vobis in nomine meo et non misi eos dicit Dominus
Jere	VulgHetz	29:9	quia falso ipsi prophetant vobis in nomine meo: et non misi eos, dicit Dominus.
Jere	VulgClem	29:9	quia falso ipsi prophetant vobis in nomine meo, et non misi eos, dicit Dominus.

Jere	CzeBKR	29:9	Nebo vám oni lživě prorokují ve jménu mém; neposlalť jsem jich, dí Hospodin.
Jere	CzeB21	29:9	Mým jménem vám prorokují lži! Já jsem je neposlal, praví Hospodin.
Jere	CzeCEP	29:9	Prorokují vám klam v mém jménu, já jsem je neposlal, je výrok Hospodinův.
Jere	CzeCSP	29:9	Vždyť vám v mém jménu prorokují klam. Neposlal jsem je, je Hospodinův výrok.