|
Jere
|
RWebster
|
30:20 |
Their children also shall be as in former time, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
30:20 |
Their children also shall be as before, and their congregation shall be established before me; and I will punish all who oppress them.
|
|
Jere
|
ABP
|
30:20 |
And [2shall enter 1his sons] as formerly, and their testimonies are in front of me straight up. And I shall visit upon all the ones afflicting them.
|
|
Jere
|
NHEBME
|
30:20 |
Their children also shall be as before, and their congregation shall be established before me; and I will punish all who oppress them.
|
|
Jere
|
Rotherha
|
30:20 |
And, his sons, shall come to be as aforetime, And, his assembly, before me, shall continue,—And I will bring punishment on all his oppressors;
|
|
Jere
|
LEB
|
30:20 |
And their children will be as of old, and their community will be established ⌞before me⌟. And I will punish all their oppressors.
|
|
Jere
|
RNKJV
|
30:20 |
Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
30:20 |
Their sons shall also be as at first, and their congregation shall be confirmed before me, and I will visit all their oppressors.
|
|
Jere
|
Webster
|
30:20 |
Their children also shall be as in former time, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.
|
|
Jere
|
Darby
|
30:20 |
And their sons shall be as aforetime; and their assembly shall be established before me; and I will punish all that oppress them.
|
|
Jere
|
ASV
|
30:20 |
Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me; and I will punish all that oppress them.
|
|
Jere
|
LITV
|
30:20 |
Also, his sons shall be as before, and his assembly shall be established before Me; and I will punish all who oppress them.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
30:20 |
Their children also shall be as afore time, and their congregation shall be established before me: and I will visite all that vexe them.
|
|
Jere
|
CPDV
|
30:20 |
And their sons will be as in the beginning. And their assembly will remain in my sight. And I will visit against all those who trouble them.
|
|
Jere
|
BBE
|
30:20 |
And their children will be as they were in the old days, and the meeting of the people will have its place before me, and I will send punishment on all who are cruel to them.
|
|
Jere
|
DRC
|
30:20 |
And their children shall be as from the beginning, and their assembly shall be permanent before me: and I will visit against all that afflict them.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
30:20 |
Their children will be like they were long ago. Their community will be established in my presence, and I will punish everyone who oppresses them.
|
|
Jere
|
JPS
|
30:20 |
Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before Me, and I will punish all that oppress them.
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
30:20 |
Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.
|
|
Jere
|
NETfree
|
30:20 |
The descendants of Jacob will enjoy their former privileges. Their community will be reestablished in my favor and I will punish all who try to oppress them.
|
|
Jere
|
AB
|
30:20 |
And their sons shall go in as before, and their testimonies shall be established before Me, and I will visit those that afflict them.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
30:20 |
Also their children shall be as they were before, and their congregation shall be established before Me, and I will punish all who oppress them.
|
|
Jere
|
NHEB
|
30:20 |
Their children also shall be as before, and their congregation shall be established before me; and I will punish all who oppress them.
|
|
Jere
|
NETtext
|
30:20 |
The descendants of Jacob will enjoy their former privileges. Their community will be reestablished in my favor and I will punish all who try to oppress them.
|
|
Jere
|
UKJV
|
30:20 |
Their children also shall be as in old times, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.
|
|
Jere
|
Noyes
|
30:20 |
And their children shall be as aforetime, And their congregation shall be established before me, And I will punish all that oppress them.
|
|
Jere
|
KJV
|
30:20 |
Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.
|
|
Jere
|
KJVA
|
30:20 |
Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.
|
|
Jere
|
AKJV
|
30:20 |
Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.
|
|
Jere
|
RLT
|
30:20 |
Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.
|
|
Jere
|
MKJV
|
30:20 |
Also their sons shall be as they were before, and their congregation shall be established before Me, and I will punish all who ill-treat them.
|
|
Jere
|
YLT
|
30:20 |
And his sons have been as aforetime, And his company before Me is established, And I have seen after all his oppressors.
|
|
Jere
|
ACV
|
30:20 |
Their sons also shall be as formerly, and their congregation shall be established before me. And I will punish all who oppress them.
|