Jere	RWebster	30:23	Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.
Jere	NHEBJE	30:23	Behold, the storm of Jehovah, his wrath, has gone forth, a sweeping storm: it shall burst on the head of the wicked.
Jere	ABP	30:23	For the anger of the lord went forth; rage went forth; [2anger 1turning 4upon 5the impious 3shall come].
Jere	NHEBME	30:23	Behold, the storm of the Lord, his wrath, has gone forth, a sweeping storm: it shall burst on the head of the wicked.
Jere	Rotherha	30:23	Lo! the tempest of Yahweh! Indignation, hath come forth, A tempest rolling itself upward,—Upon the head of the lawless ones, shall it hurl itself down!
Jere	LEB	30:23	Look, the storm of Yahweh! Wrath has gone forth, a whirling tempest. It will whirl upon the head of the wicked.
Jere	RNKJV	30:23	Behold, the whirlwind of יהוה goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.
Jere	Jubilee2	30:23	Behold, the whirlwind of the LORD goes forth with fury, the whirlwind which is preparing itself; it shall remain upon the head of the wicked.
Jere	Webster	30:23	Behold, the whirlwind of the LORD goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.
Jere	Darby	30:23	Behold, a tempest of Jehovah, fury is gone forth, a sweeping storm: it shall whirl down upon the head of the wicked.
Jere	ASV	30:23	Behold, the tempest of Jehovah, even hiswrath, is gone forth, a sweeping tempest: it shall burst upon the head of the wicked.
Jere	LITV	30:23	Behold, the tempest of Jehovah: fury goes forth, a sweeping tempest; it shall swirl on the head of the wicked.
Jere	Geneva15	30:23	Beholde, the tempest of the Lord goeth foorth with wrath: the whirlewinde that hangeth ouer, shall light vpon the head of the wicked.
Jere	CPDV	30:23	Behold the whirlwind of the Lord, his fury going forth, a destroying storm! It will rest upon the head of the impious.
Jere	BBE	30:23	See, the storm-wind of the Lord, even the heat of his wrath, has gone out, a rolling storm, bursting on the heads of the evil-doers.
Jere	DRC	30:23	Behold the whirlwind of the Lord, his fury going forth, a violent storm, it shall rest upon the head of the wicked.
Jere	GodsWord	30:23	The storm of the LORD will come with his anger. Like a driving wind, it will swirl down on the heads of the wicked.
Jere	JPS	30:23	Behold, a storm of HaShem is gone forth in fury, a sweeping storm; it shall whirl upon the head of the wicked.
Jere	KJVPCE	30:23	Behold, the whirlwind of the Lord goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.
Jere	NETfree	30:23	Just watch! The wrath of the LORD will come like a storm. Like a raging storm it will rage down on the heads of those who are wicked.
Jere	AB	30:23	For the wrathful anger of the Lord has gone forth, even a whirlwind of anger has gone forth: it shall come upon the ungodly.
Jere	AFV2020	30:23	Behold, the whirlwind of the LORD'S wrath goes forth, a sweeping whirlwind; it shall whirl on the head of the wicked.
Jere	NHEB	30:23	Behold, the storm of the Lord, his wrath, has gone forth, a sweeping storm: it shall burst on the head of the wicked.
Jere	NETtext	30:23	Just watch! The wrath of the LORD will come like a storm. Like a raging storm it will rage down on the heads of those who are wicked.
Jere	UKJV	30:23	Behold, the whirlwind of the LORD goes forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.
Jere	Noyes	30:23	Behold, a whirlwind from Jehovah, Furious doth it go forth, Even a sweeping whirlwind; Upon the head of the wicked shall it rush.
Jere	KJV	30:23	Behold, the whirlwind of the Lord goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.
Jere	KJVA	30:23	Behold, the whirlwind of the Lord goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.
Jere	AKJV	30:23	Behold, the whirlwind of the LORD goes forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain on the head of the wicked.
Jere	RLT	30:23	Behold, the whirlwind of Yhwh goeth forth with fury, a continuing whirlwind: it shall fall with pain upon the head of the wicked.
Jere	MKJV	30:23	Behold, the tempest of the LORD goes forth with fury, a never-ending tempest; it shall fall with pain on the head of the wicked.
Jere	YLT	30:23	Lo, a whirlwind of Jehovah--Fury hath gone forth--a cutting whirlwind, On the head of the wicked it stayeth.
Jere	ACV	30:23	Behold, the tempest of Jehovah-wrath-has gone forth, a sweeping tempest. It shall burst upon the head of the wicked.

Jere	VulgSist	30:23	Ecce turbo Domini, furor egrediens, procella ruens, in capite impiorum conquiescet.
Jere	VulgCont	30:23	Ecce turbo Domini, furor egrediens, procella ruens, in capite impiorum conquiescet.
Jere	Vulgate	30:23	ecce turbo Domini furor egrediens procella ruens in capite impiorum conquiescet
Jere	VulgHetz	30:23	Ecce turbo Domini, furor egrediens, procella ruens, in capite impiorum conquiescet.
Jere	VulgClem	30:23	Ecce turbo Domini, furor egrediens, procella ruens : in capite impiorum conquiescet.

Jere	CzeBKR	30:23	Aj, vicher Hospodinův s prchlivostí vyjde, vicher trvající nad hlavou nešlechetných trvati bude.
Jere	CzeB21	30:23	Hle, Hospodinova vichřice – jeho hněv už zuří! Na hlavy darebáků snáší se vichr bouřlivý!
Jere	CzeCEP	30:23	Hle, vichr Hospodinův! Vzplálo rozhořčení. Vichr je tu hostem, stáčí se na hlavu svévolníků.
Jere	CzeCSP	30:23	Hle, spustila se Hospodinova vichřice hněvu, vířivý vichr. Bude vířit na hlavě ničemů.