|
Jere
|
RWebster
|
30:5 |
For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
|
|
Jere
|
NHEBJE
|
30:5 |
For thus says Jehovah: "We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
|
|
Jere
|
ABP
|
30:5 |
Thus said the lord, The sound of fear you shall hear -- fear, and there is no peace.
|
|
Jere
|
NHEBME
|
30:5 |
For thus says the Lord: "We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
|
|
Jere
|
Rotherha
|
30:5 |
Yea, thus, saith Yahweh, A voice of trembling, have we heard, Dread and not welfare!
|
|
Jere
|
LEB
|
30:5 |
“For thus says Yahweh: ‘We have heard a sound of trembling, terror, and there is no peace.
|
|
Jere
|
RNKJV
|
30:5 |
For thus saith יהוה; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
|
|
Jere
|
Jubilee2
|
30:5 |
For thus hath the LORD said; We have heard a voice of trembling, of terror, and not of peace.
|
|
Jere
|
Webster
|
30:5 |
For thus saith the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
|
|
Jere
|
Darby
|
30:5 |
for thus saith Jehovah: We have heard a voice of trembling, there is fear, and no peace.
|
|
Jere
|
ASV
|
30:5 |
For thus saith Jehovah: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
|
|
Jere
|
LITV
|
30:5 |
For so says Jehovah, We have heard a sound of trembling, of dread, and not of peace.
|
|
Jere
|
Geneva15
|
30:5 |
For thus saith the Lord, wee haue heard a terrible voyce, of feare and not of peace.
|
|
Jere
|
CPDV
|
30:5 |
For thus says the Lord: ‘We have heard a voice of terror. There is dread, and there is no peace.’
|
|
Jere
|
BBE
|
30:5 |
This is what the Lord has said: A voice of shaking fear has come to our ears, of fear and not of peace.
|
|
Jere
|
DRC
|
30:5 |
For thus saith the Lord: We have heard a voice of terror: there is fear and no peace.
|
|
Jere
|
GodsWord
|
30:5 |
"This is what the LORD says: "We hear cries of fear, cries of panic, not cries of peace.
|
|
Jere
|
JPS
|
30:5 |
For thus saith HaShem: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
|
|
Jere
|
KJVPCE
|
30:5 |
For thus saith the Lord; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
|
|
Jere
|
NETfree
|
30:5 |
Yes, here is what he says:"You hear cries of panic and of terror; there is no peace in sight.
|
|
Jere
|
AB
|
30:5 |
Thus said the Lord: You shall hear a sound of fear-fear, and not peace.
|
|
Jere
|
AFV2020
|
30:5 |
"For thus says the LORD, 'We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
|
|
Jere
|
NHEB
|
30:5 |
For thus says the Lord: "We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
|
|
Jere
|
NETtext
|
30:5 |
Yes, here is what he says:"You hear cries of panic and of terror; there is no peace in sight.
|
|
Jere
|
UKJV
|
30:5 |
For thus says the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
|
|
Jere
|
Noyes
|
30:5 |
Behold, thus saith Jehovah: The voice of trembling do we hear; There is alarm, and no peace.
|
|
Jere
|
KJV
|
30:5 |
For thus saith the Lord; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
|
|
Jere
|
KJVA
|
30:5 |
For thus saith the Lord; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
|
|
Jere
|
AKJV
|
30:5 |
For thus said the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
|
|
Jere
|
RLT
|
30:5 |
For thus saith Yhwh; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
|
|
Jere
|
MKJV
|
30:5 |
For so says the LORD, We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
|
|
Jere
|
YLT
|
30:5 |
Surely thus said Jehovah: A voice of trembling we have heard, Fear--and there is no peace.
|
|
Jere
|
ACV
|
30:5 |
For thus says Jehovah: We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.
|