Jere
|
RWebster
|
30:7 |
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.
|
Jere
|
NHEBJE
|
30:7 |
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it.
|
Jere
|
ABP
|
30:7 |
Woe, for great is that day, and there is not such, and [2a time 3of severity 1it is] to Jacob, but from this he shall be delivered.
|
Jere
|
NHEBME
|
30:7 |
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it.
|
Jere
|
Rotherha
|
30:7 |
Alas! for, great, is that day, so that none is like it,—Yea, a time of anguish it is for Jacob, But out of it, shall he be saved.
|
Jere
|
LEB
|
30:7 |
Alas! For that day is great, ⌞there is none like it⌟. And it is a time of distress for Jacob, yet from it he will be delivered.
|
Jere
|
RNKJV
|
30:7 |
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it.
|
Jere
|
Jubilee2
|
30:7 |
Alas! for that day [is] great, so that none [is] like it: it [is] even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it.
|
Jere
|
Webster
|
30:7 |
Alas! for that day [is] great, so that none [is] like it: it [is] even the time of Jacob's trouble, but he shall be saved out of it.
|
Jere
|
Darby
|
30:7 |
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it.
|
Jere
|
ASV
|
30:7 |
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.
|
Jere
|
LITV
|
30:7 |
Alas! For that day is great, for none is like it. And it is a time of Jacob's trouble, but he will be saved out of it.
|
Jere
|
Geneva15
|
30:7 |
Alas, for this day is great: none hath bene like it: it is euen the time of Iaakobs trouble, yet shall he be deliuered from it.
|
Jere
|
CPDV
|
30:7 |
Woe! For that day is great, and there is nothing like it. For it is the time of tribulation for Jacob, but he will be saved from it.
|
Jere
|
BBE
|
30:7 |
Ha! for that day is so great that there is no day like it: it is the time of Jacob's trouble: but he will get salvation from it.
|
Jere
|
DRC
|
30:7 |
Alas, for that day is great, neither is there the like to it; and it is the time of tribulation to Jacob, but he shall be saved out of it.
|
Jere
|
GodsWord
|
30:7 |
How terrible that day will be! There will be no other day like it. It will be a time of calamity for the descendants of Jacob, but they will be rescued from it.
|
Jere
|
JPS
|
30:7 |
Alas! for that day is great, so that none is like it; and it is a time of trouble unto Jacob, but out of it shall he be saved.
|
Jere
|
KJVPCE
|
30:7 |
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.
|
Jere
|
NETfree
|
30:7 |
Alas, what a terrible time of trouble it is! There has never been any like it. It is a time of trouble for the descendants of Jacob, but some of them will be rescued out of it.
|
Jere
|
AB
|
30:7 |
For that day is great, and there is none like it; and it is a time of Jacob's trouble, but he shall be saved out of it.
|
Jere
|
AFV2020
|
30:7 |
Alas! For that day is great, so that none is like it; it is even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it.
|
Jere
|
NHEB
|
30:7 |
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it.
|
Jere
|
NETtext
|
30:7 |
Alas, what a terrible time of trouble it is! There has never been any like it. It is a time of trouble for the descendants of Jacob, but some of them will be rescued out of it.
|
Jere
|
UKJV
|
30:7 |
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble, but he shall be saved out of it.
|
Jere
|
Noyes
|
30:7 |
Alas! that day is great, So that there is none like it; It is a time of trouble for Jacob, Yet shall he be saved from it.
|
Jere
|
KJV
|
30:7 |
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.
|
Jere
|
KJVA
|
30:7 |
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it.
|
Jere
|
AKJV
|
30:7 |
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble, but he shall be saved out of it.
|
Jere
|
RLT
|
30:7 |
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob’s trouble; but he shall be saved out of it.
|
Jere
|
MKJV
|
30:7 |
Alas! For that day is great, so that none is like it; it is even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it.
|
Jere
|
YLT
|
30:7 |
Woe! for great is that day, without any like it, Yea, a time of adversity it is to Jacob, Yet out of it he is saved.
|
Jere
|
ACV
|
30:7 |
Alas! For that day is great, so that none is like it. It is even the time of Jacob's trouble, but he shall be saved out of it.
|